MILANO FW 12 | OUTFIT

 

Nya favvotischan från Marni, luden kavaj och mörkblå kostymbyxor från COS. Tråkigt att lämna ett soligt och varmt Milano!

 

New t-shirt from Marni, fuzzy blazer and blue trousers from COS. Sad to leave a beautiful and sunny Milan!

Gustav Broström

MILANO FW 12 | STREETSTYLE

 

Anna Della Russo i Balenciaga!!

Giovanna Battaglia i Prada

Gustav Broström

MILANO FW 12 | MARNI

 

Marnis höstkollektion visades i en industriliknande byggnad i centrala Milano, solen skiner och vitklädda servitörer serverar minimala croissanter och espressos, ingen äter. Till tonerna av dov minimalistisk elektronika visade Consuelo Castiglioni sin typiska Marnikvinna i hösttappning. Det vi får se är en sober och störd kvinna, låg midja, hög midja, uniformsliknande klänningar och kappor som får rätt dos femininitet tack vare sina färger, bleka pasteller, karmosinrött och blekt gult. Lökformade klackar, hårda handväskor och enorma minkstolor flörtar med sinnebilden för italienska kvinnor men blir tvärt avbrutna när Castiglioni skickar ut lackade kappor, brokadkostymer och enorma kravatter i mink.

Kollektionen var balanserad på det obalanserad sätt Marni gör bäst, det som dock fick många att rynka på näsan var modellernas smikning. Som likbleka, blåslagna hemmafruar som spelat WoW eller tröstat skrikande småbarn såg de ut, sammanbitna och rent ut sagt skitsura. Mer glädje till modevärlden säger jag.

 

 

The Marni fw 12 collection was wonderful, strong women in fur, pale pastels and coats in patent leather flirted with the image of italian women but were interrupted by the hard silhouette. Low waists, hard lady bags, onion shaped heels and dropped shoulders  were the keys in this collection. The one thing who made me question this collection was the make up. The models looked like tired housewives, beaten up and pissed of, I say, more happiness and smiley faces to the industry.

Gustav Broström

MILANO FW 12 | OUTFIT

 

Dagens! Är fortfarande den enda killen i Milano som bär färg vilket var väldigt poppis hos streetstylefotograferna. Dom ber inte ens om lov att plåta en, de stoppar en på ca 7 meter avstånd, pekar på platsen där man ska stå och plåtar, när man tror att man är klar så står det 25 andra fotografer och plåtar.

Todays outfit! I’m the only guy in Milan wearing color which is very popular among the streetstyle photographers. They don’t even ask to take your photo, they just point where you’re supposed to stand and when he’s done there’s another 25 people taking pictures.

Jag plåtar en fotograf som plåtar en fotograf som plåtar en modebrutta.

I’m shooting a photographer who’s shooting a photographer who’s shooting a random fashionista.

 

Gustav Broström