Jag kunde inte hålla mig länge, igårkväll gick jag på Iron Butterfly med neonrosa detaljer och ett lager överlack. Jag använde vanlig tejp i ett V för att malla upp trianglarna innan jag målade. Ganska fräsigt ändå va?

I couldn’t keep from going over Iron Butterfly with neon pink details and a topcoat. I used regular tape in a V to map the triangles out before painting. It ended up looking quite cool, didn’t it?

Oj vad mycket lack det blivit senaste dagarna, men vad gör väl det? Vi gillar lack! Det var länge sedan vi kikade på ett Orly också.

Här har vi alltså Iron Butterfly från Orly, ett matt grått skimmerlack. Skimret som ligger dolt under den matta ytan ger en sjukt fräck gjutjärnslook, helt klart över min förväntan! Och den täcker på bara ett lager. Halleluja. Sen kan man förstås dra ett lager överlack ovanpå så får man fram skimret om man vill det. Min flaska är köpt i butik i Riga under förra året, men sök på Ebay så hittar ni det nog.

Dang, I’ve shown loads of polishes lately. But that’s awesome, we like polishes! It was also quite a while since the last time we looked at an Orly.

So here’s Iron Butterfly from Orly, a matte grey shimmer polish. The dull shimmer hidden underneath the matte finish creates a really cool iron finish, a lot better than I expected! And it’s opaque in only one coat. Halleluja. And you could of course apply topcoat if you want to bring out the shimmer instead. I bought my bottle in Riga last year, but it should be available on Ebay.

Jag tycker att vi speedar vidare och kikar på ett till Deborah Lippmann när vi ändå är i farten, nämligen vad jag har på naglarna i skrivande stund! Detta är Girls Just Want To Have Fun, ett jellyaktigt korallfärgat lack som känns sååå rätt i längtan efter sommaren.

Jag tycker att Lippmann-lacken ofta kommer i sjukt bra nyanser, färgerna är alltid snyggt balanserade och känns genomtänkta, här har vi ännu en sådan nyans! En nära på perfekt mix av orange och rosa, varken för intensiv eller mjuk, och en snygg jellylook på det. Både i läpp- och nagelväg letar jag evigt efter den perfekta korallnyansen, jag tycker bäst om när det är fruktigt rosa och inte för neonigt. Detta lack ligger bra till!

På bilden har jag haft det ett par dagar så det är lite slitet, men tre lager krävdes för denna täckgrad och de torkade förvånansvärt snabbt.

Now that we’re at it, let’s keep the speed up and check another Deborah Lippmann out! This is what I’m wearing on my nails right now. It’s called Girls Just Want To Have Fun and it’s a coral jelly polish which feels peeerfect now that I’m longing for summer.

I often find that the Lippmann polishes come in really great shades, the colours are always nicely balanced and it feels like there’s thought behind them, here’s another one of those shades! Near the perfect mix of orange and pink, not too intense or soft, and it has that lovely jelly look. In both nails and lips I’m always searching for the perfect coral shade, I like when they have a fruity pink hue and don’t look too neon. This one is really good!

In this picture I’ve worn it for a few days so it’s a bit ragged, but three coats was needed for this poacity and they dried surprisingly fast.

Förra veckan fick jag äntligen de efterlängtade Deborah Lippmann-lacken jag beställde genom Nailmail, blev så himla glad att jag direkt tog bort det nylagda lacket på naglarna och målade med ett av de nya lacken. Swagga Like Us fick bli först ut (och är det lack ni såg i denna post, många frågade om det!).

Jag hade inte mycket tid på mig att lacka, därav lite penselmärken (går att undvika om man bara ger det lite mer tid) och hysteriskt applicerat överlack. Jag ser fram emot att bära det igen och ge det mer rättvisa! Två lager var alldeles lagom för full täckning på mina naglar och det torkade snabbt.

Last week my Deborah Lippmann polishes from Nailmail arrived, I was so happy that I removed my freshly applied polish and painted with one of my new ones instead. Swagga Like Us got to be the first one (and the polish that you saw in this post, many of you asked!).

I didn’t have much time to apply it, that’s why it’s slightly brush stroke-y (it looks better if you give it a bit more time) and crazy sloppy topcoat. I look forward to wearing it again so that I can give it more justice! Two coats was enough for full opacity on my nails and it dried fast.

Har du haft ett öga på lacktrenderna senaste åren så vrålar troligen huvudet “Chanel Péridot!” just nu, och ja, de är helt klart syskonlack! Här kan du se mina gamla bilder på Péridot. Man kan på ett snabbt ögonkast konstatera att den gyllene färgen i Swagga Like Us är varmare och nästan drar mot koppar medan P är en svalare och mindre färgstark gyllene färg. SLU har dessutom inte samma mängd grönt som P på nageln, förstnämnda är mest bara “kantad” i blågrönt medan den andra är typ 50/50. Jag vill nog påstå att jag tycker bäst om denna varma variant bättre! Vad tycker du?

If you’ve been following the polish trends these last years your brain is probably screaming “Chanel Péridot!” right now, and yes, they’re definitely sister shades! Here are my old pictures of Péridot. You can see at the blink of an eye how the golden tone in Swagga Like Us is a lot warmer and almost leans copper while P is a cooler and less saturated golden colour. SLU also has less green than P on the nail, SLU has the bluish green edges while P is nearly 50/50. I think I like this coppery version better, what do you think?

Deborah Lippmann Swagga Like Us, Chanel Péridot