sandra och michelle. träningspodden.

glass

Idag pratar jag och Michelle om träning i vår podd. När började vi träna, vad tränar vi, hur ska man tänka för att inte bli för maniskt i sitt tränande, vad vi tycker om ”strong is the new skinny” och vilka som är de roligaste personerna på gymmet. Med mera!

Lyssna och prenumerera i itunes HÄR. Vi finns i alla podcastappar också, för både iphone och android.
För att lyssna direkt i webbläsaren, klicka här:

Vi finns på twitter och insta under hashtaggen #sandraochmichelle
.

Translation. Podcast no. 19 is out today with me and Michelle. It’s in Swedish and it’s about the working out.

everything sparkles under a chandelier.

Här kommer tre dagar av stycke kläder.

days

I fredags bar jag kort svart kjol från Asos och munktröja från Adidas samt vita strumpbyxor. Jag lagade som sagt spaghetti från grunden och drack en himla massa rödvin med Alexandra, Gustav och Magnus. Vi skyller på att det var dagarna innan valet och då har man så mycket att diskutera.

days

I måndags hade jag möte på Rodeo och sedan satt jag och skrev på Il Caffe tillsammans med fröken Michelle. Jag hade en 1984-t-shirt från Marc by Marc Jacobs och en rutig kjol från Monki.

days

Såhär såg jag ut i morse när jag skulle möta upp Michelle för att gå och spela in vår podd. Tar tempen lite ba.

days

Tog lite vettigare bilder när jag kom hem sen. Kjolen är jättegammal från Asos och polojerseyn är ny och från Asos den med!
Glad onsdagskväll. Jag ska ta ett glas prosecco med Elsa, laga köttbullar till middag med Magnus och sedan kolla PH och äta godis. Hoppas ni får minst lika fint!

.
Translation. Three days of outfits. Day one: sweater from Adidas. Day 2: Skirt from Monki and shirt from Marc by Marc Jacobs. Day 3: jersey and skirt from Asos.

idag.

Idag för ett år sedan.


Var jag och Magnus i New York tillsammans! Jag var där i fem veckor och han kom och hälsade på mig under en långhelg och det var världsbäst.

Idag för två år sedan.

Var jag på dagsfest ute i Bushwick i New York. Dansade, drack öl och åt pizza.

Idag för tre år sedan.


Bodde jag på Lower East Side och just den här kvällen flyttade min bror + Fanny och Linn in i samma hus. Jag hade sett en lapp i huset att de hyrde ut lägenheten högst upp, och de tre skulle till New York och plugga prick då och vips vops var vi grannar. Den 17 september inföll inflyttningsfesten med hatt-tema.

Idag för fyra år sedan.


Bodde jag i Vasastan och väntade på mitt amerikanska visum som var några veckor försenat. Jag och Ulrika lagade köttbullar och drack rödvin i min lägenhet.

Idag för fem år sedan.



Den 17 september 2009 hade mitt gamla jobb maskerad på temat G. Jag var utklädd till färgen gul och alla var SÅ fina. En fantastisk fest vill jag minnas.

Idag för sex år sedan.


Hade jag hemmafest med ballongtema! Det borde jag ha igen.

Idag för sju år sedan 2007

17

Hade jag inte fotograferat någonting men skrivit såhär käckt i bloggen. Jag hade precis varit på reklampraktik i New York i tre månader. En magisk sommar förövrigt.

Klart slut!

 

.

Translation. Seven years of today, the 17th of september.

making pasta from scratch.

making pasta.

I julklapp fick jag en pastamaskin. Sedan dess har den fått ligga i en flyttkartong för att jag har bott på så många olika platser. Men så inhandlade jag ju mig en lägenhet och i somras plockade vi fram maskinen. Jag längtar tills vi spikar upp en liten hylla i köket, då ska den stå där och blänka. Pastamaskiner är så fina!
I fredags tvättade jag den ren, smsade Gustav och Alexandra och skrev: vi ska baka spaghetti till er, kom förbi med en flaska vin vetja.

making pasta.
Du behöver (för fyra personer)
- En pastamaskin (faktiskt inte så dyra, cirka 400 kronor i affären).
- 3 dl vetemjöl
- 3 dl durumvetemjöl
- 4 ägg
- 5 matskedar vatten
- Salt

Såhär gör du pastadeg:
Häll mjölet i en hög och gör en liten krater i mitten. Där knäcker du i två ägg + två äggulor. Blanda allt med händerna tillsammans med en nypa salt och fem matskedar vatten.

making pasta.

Man får knåda länge, degen ska bli följsam och len liksom. Packa sedan in den i plast och låt vila i rumstemperatur i ungefär en halvtimme.

making pasta.

När halvtimmen har gott skär man upp degbollen som om man skar en limpa bröd tunt tunt liksom. Det finns bra bilder i själva pastamaskinsinstruktionen på detta! Sedan ska varje skiva in i den breda delen av pastamaskinen för att plattas till. Varje skiva viker man på mitten och kör i maskinen igen, igen och en gång till. 3-4 gånger alltså, så att pastan blir riktigt välknådad. Det blir förövrigt ganska många sådana här små plattor, man får lägga dom där de får plats i lägenheten, exempelvis på hushållspapper.

making pasta.

Sedan väljer man vilken pasta man vill ha och vevar fram den! Alltid veva medsols. Alltså! Blev så pepp när detta hände.

making pasta.

Pastan ska ligga och torka. Det kan den göra på handdukar och hushållspapper. Helst en timme, läste jag, men jag väntade en kvart och det räckte fint.

making pasta.

Och så gör man förstås sin sås. Vilken som helst. Jag gjorde en tomatsås genom att steka körsbärstomater på medelvärme tillsammans med vitlök, chili och färsk timjan. Sedan hade jag i bacon, champinjoner, och salsiccia och lät allt götta till sig tills det såg ut ungefär såhär.

making pasta.

Koka pastan i cirka 1-2 minuter. Servera med sås och lite parmesan.
JÄTTEROLIGT att göra (men tog ganska lång tid så var inte för hungrig när du börjar det var nämligen jag).

.

Translation. Last weekend I tried to make my own pasta and it turned out super delicious! If you are a pasta fan like me I definitely recommend you to get a pasta machine ^_^

tåglista.

tag
Hej, jag sitter på ett tåg påväg till Kalmar. Ska föreläsa på deras stadsbibliotek idag klockan 17.00 om min bok och mitt skrivande. Kom förbi kära kalmarbor!

Tills vidare kommer här en blogglista jag hittade hos hjärtesmil som jag tyckte var rolig. Fritt översatt från nynorsk.

ginger spice.
Vem var din favorit-spicegirl?
Geri. Fast det vet ni ju redan. Hon är liksom på min lista av favoritpersoner i världen. Här är en krönika jag skrev om henne för Sofis Mode en gång.

Vilken vad din bästa tecknade serie som barn?
Älskade Nalle Puh. Mest Ior.

Heja du på ett fotbollslag?
Nej. Mina bröder är inbitna Djurgårdsfan och min pojkvän hejar såklart på Gais. Jag kunde ärligt talat inte bry mig mindre om sport.

Vad har du på dig?
Jeansjacka, en t-shirt med hästar på, en blå plisserad kjol och vita sneakers.


Favoritspel?
Charader och Pictionary tycker jag är väldigt roligt. Pratar vi mobilspel är det Two Dots som gäller. Fast jag har klarat alla banor som finns och väntar på uppdatering :O

Vilken är din värsta ovana?
Har många. Biter på naglarna, röker cigaretter, äter godis VARJE dag, snor täcket om nätterna och skjuter fram saker som borde göras nu och spelar exempelvis Two Dots istället.

new york 2006
Favoritmûsli?
Granola med hasselnötter och honung. Och färska bär till det. Helst i New York.

Vilket är det värsta hotellet du någonsin har bott på.
En december i Paris 2004 när jag och mitt ex Tobias var fattiga studenter och bodde i ett kaklat hotellrum med en filt som luktade som om den tvättats för ungefär 400 år sedan.

Om du skulle förföra en potentiell älskare, vad skulle du spela för musik?
Bästa förförarlåten är såklart Nordpolens När mitt blod pumpar i dig.

marrakech.
När var sista gången du sprang så fort du kunde?
I fredags när jag tränade (springer längs med Årstaviken) och Don’t Leave Me This Way med Harold Melvin & The Blue Notes kom på. Alltså refrängen (1:55 in i låten)! Man måste bara springa så fort man kan direkt för att man blir så lycklig. Tycker jag i alla fall.

Vem är den kändaste personen som du har träffat?
Hmm vet inte. I New York sprang man ju ibland på kändisar på gatan. En gång var Jake Gyllenhaal i samma butik som mig. Då var jag liksom tvungen att gå in lite i honom så man fick chansen att säga ”Excuse me” och han svarade ”No worries”. Gills det som träffat? Annars har jag ju blivit utbjuden på dejt av Jonah Hill en gång, han är väl rätt så jättekänd. Obs sa nej, pga var ihop då.

Kan du tänka dig att ta en öl med Kanye West.
Visst, kör i vind.

Om du fick välja vilka dina morföräldrar skulle vara, vilka skulle det bli?
Dr Snuggles och Bodil Malmsten.

 

.

Translation. A list about a little bit of everything. Read by clicking the Google Translator button in the right frame at the top.