musikhjälpen – carbonaramiddagen.

Ni kanske minns att jag auktionerade ut en carbonara-middag hemma hos mig i samband med Musikhjälpen? Den här damen budade hem kalaset och i torsdags var det dags! Klockan nitton noll noll ringde Matilda från Helsingborg på dörren och så började vi kvällen med prosecco.

Såhär blev carbonaran! Massor med parmesan och persilja och annat världsbra.

Vi pratade om resor, bloggare, feminism, hångel, dialekter och en miljon andra saker. Matilda var så himla strålande.

Vid tiotiden kom min fina pojkvän förbi och slöt upp och så åt vi glass till efterrätt.

Kaninerna höll koll på oss allt eftersom kvällen drog till natt. Så himla fint var det! Tack musikhjälpen för att du finns!

.

Translation. Musikhjälpen (Swedish for music aid) is an annual project for a couple of days that raises money towards a forgotten disaster. I started an auction at Tradera (Swedish Ebay) during the project ago where you could win a pasta carbonara dinner with me and all the money would go to Musikhjälpen. Last Thursday it was time for the winner to come by! We ate dinner, ice cream and drank lots of wine.

7 stycken februari.

2013.

För ett år sedan i början av februari hade jag hejdåfest i New York. Det var dags att flytta till Paris en stund.

Jag klädde ut mig till en croissant, eller hade en på huvudet i alla fall.

2012.

För två år sedan den 5:e februari hade svenska konsulatet fest i Brooklyn där Nina Persson och Fibes Oh Fibes spelade.

Jag klädde mig såhär den kvällen.

2011.

För tre år sedan hade Robyn konsert på Radio Music City Hall i New York.

Och jag såg ut såhär den kvällen.

2010.

För fyra år sedan firade vi Miras födelsedag lite försenat med bär och grädde.

Och jag såg ut såhär.

2009.

För fem år sedan hade Nina tjugofemårsfest i början av februari.

Och jag såg ut såhär. Inte den just den dagen men dagen efter.

2008.

För sex år sedan var jag på Ellegalan med de här gulliga, Annika och Elsa.

Och Annika tog den här fina bilden på mig på galan.

2007.

För sju år sedan klädde jag och Nathalie och Joakim ut oss i grejer vi hittade och gick och dansade på Berns.

Och jag såg ut såhär några dagar senare.
.

Translation. 7 years of february.

7 great things from my weekend.

1. Snö! Äntligen!

2. Okej först deppig grej för min mobil gick sönder, men sen megafin-grej för min mobiloperatör gav mig en ny utan kostnad (okej typ, det är ju egentligen aldrig prick gratis). Jag valde en pastellgul och jag älskar den helt orimligt mycket. Tar upp den när jag går på gatan bara för att titta på den. Konsumtionskärlek när den är som störst.

3. Åt middag på råkultur för första gången, sushin var omnom.

4. Shottade med Michelle. Vi bad bartendern att ta foto samtidigt, för att föreviga och så.

5. Fick ett par Stan Smith! Med mitt ansikte på en tilhörande magnet och allt. Blev väldigt glad, tack tack pr-byrån!

6. Elsa fyllde år!

7. Såg Veronica Maggio. Jag tyckte hon var fantastisk.

.

Translation. 7 great things that happened during my weekend: 1. Snow. 2. New yellow iphone. 3. Great sushi. 4. Shotting with Michelle. 5. New shoes. 6. Elsa’s birthday. 7. Veronica Maggio.

birthday brunch.

Mira, min styvsyster, fyllde år förra veckan och i present gav jag och Magnus henne megabrunch på lördagen. Mimosas, tranbärsjuice, plommon, bröd från bageri och förstås..

…eggs benedict! Bakade från scratch med alspånsrökt bacon, pocherade ägg och hollandaisesås.

Mira <3 Nu 24 år!

Blev kär i den här proseccon jag hittade på systemet, ser ut som den hör hemma i en Wes Anderson-film.

Jag och alla mina tänder var glada.

Nutella, en viktig hörnsten i lördagsfrukost.

Sedan åt vi en omgång eggs benedict till och det var min lördagsmorgon på ett ungefär.
.

Translation. It was my stepsister Mira’s birthday last week, so two days ago me and Magnus invited her home to us for brunch with mimosas and home-made eggs benedict.

kinesiska viskleken.

Jag råkade visst glömma en del till min kameraladdare i USA så ni får stå ut med mobilfoton några dagar tills jag har löst problemet.

I lördags var jag hemma hos Jenny på spelkväll.

Vi var ett himla fint gäng som åt upp ungefär all holidaydipp som finns i Sverige just nu och drack öl.

Och spelade spel förstås. Vi lekte ritviskarleken, även kallad kinesiska viskleken.

Ett ganska förvirrande spel redan som det är, men blir extra ihoptrasslat om man är tretton personer.

Spelet fungerar precis som viskleken, men med papper och penna. Och istället för 1 mening som skickas runt, har alla ritat bilder som allt eftersom de passeras runt och ritas av förlorar mer och mer sin originalidé. Här är ett exempel där den övre är originalbilden och den nedersta hur den blev när den trettonde personen skulle tolka.
Här är ett gammalt inlägg med spelreglerna.

Här är alltså efteråt när man lägger ut bilderna i ordningen de ritades och antagligen får ont i magen av skratt för att det aldrig någonsin blir som det såg ut som början.

Finfin kväll.

Några bilder snodde jag från Michelle, Johanna, Sara och Jenny.

 

Translation. Last Saturday we were at Jenny’s place all night drinking beer and playing games. (And sorry for the cellphone pics, I have a camera battery problem that I’ll get fixed as soon as possible)