grön ärtsoppa, picknick i vitabergsparken och en boule-turnering.


I torsdags begav jag mig till Djurgården.


För att äta lunch med den här finingen; Ulrika!


Vi gick till Rosendals där det var blommigt, grönt och somrigt.


Med tjocka små fåglar som Ulrika var livrädd för.


Jag åt grön ärtsoppa.


Efter lunchen dök Jenny upp också och det firade vi med ett glas vin.


Sedan promenerade vi runt på området.


Bland äppelträden.


Och sedan åkte jag och Jenny till Söder.


Vi skulle ha picknick i Vitan med det här gänget.


Adrian har flyttat hem från New York så vi ställde till med välkommen hem-picknick.


Alexandra var med.


Och Aviva, som fortfarande bor i New York men är i Stockholm på semester.


Och jag och Jenny förstås, hej hej.


Alexandra bodde i New York i sex år och har empire state building tatuerad på underarmen.


Snart kom fler fint folk.


Och kvällssolen kom fram.


Vi bättrade på sminket.


Och läppstiftet.


Och begav oss till Trädgården!


Där hamnar man alltid till slut vid trappbänkarna eftersom man har så bra utsikt över folk.


Fina Aviva.


När det blivit mörkt dök Viktor upp med sin bror.


Och så avslutade vi en väldigt utmärkt torsdag med boule.
.
Translation. My Thursday last week. I had lunch with Ulrika and Jenny at Rosendals, a lovely place at Djurgården in Stockholm. Afterwards Jenny and I went for a picnic in Vitabergsparken with a bunch of people and then we ended our evening at the club Trädgården with beers and boules.

spela skivor och dansa tryckare.

men pepp, jag hittade ett fungerande internet härnere! Vi firar med lite bilder från i fredags.


I fredags spelade jag då skivor på kocksgatan på hårmärket Sebastians pop-up butik. Det var världens mest perfekta sommarväder vilket var himla bra.


Alexandra var där och drack öl med mig.


Och gulligaste Gustav.


Michelle fick håret lockat a la Grease.


Nina var där också.


Och Jonna och Maja som åt piggelin.


Söta Isabelle.


En lite arg Elsa och en Michelle.


Här är då jag när jag spelar lite soul och pop och sånt.


Det var så himla fint att ha så många bra kompisar på ett och samma ställe att äta glass och dricka öl med. Jag satte på en fem-minuterslåt då och då och kutade ut för att krama på dom.


Viktor.


Jag fick ett katt-diadem som Alexandra konfiskerade för kvällen.


När klockan slog nio var eventet över och då gick vi mot slussen.


Till Debasers uteservering.


Det var väldigt trångt men vi var glada ändå.


Dessutom var vinglasen slut så man fick vin i ölglas istället när man beställde.


Pontus.


Sigrid med utmärkta fräknar.


Filip.


Elsa.


Vi pussades.


och pussades lite mer.


Sedan mötte vi upp Linn och åkte tunnelbana.


Vi åkte till Natten, världens bästa klubb på Färgfabriken. De spelar bara bara powerballader att dansa tryckare, sjunga allsång och hångla till.


Joakim var där.


Och Carl Christian.


Och Devi <3


Jag och Michelle hittade ett filmrum.


När vi inte dansade hängde vi ute på gården. Det hann bli ljust igen.


Och så helt plötsligt var klockan tre och klubben stängde.


Dags att byta till promenadvänliga skor.


På vägen på jakt efter taxi träffade vi Johan med flera.


De hade spänt upp ett nät mellan två lyktstolpar och spelade pingis. Vi hoppade in i spelet men jag glömde att fotografera då men såhär såg det efteråt när vi kramades lite efter att alla förlorat.


Sedan hade vi springtävling.


Joakim vann över mig.


Men vi båda var glada ändå såklart. Så HIMLA utmärkt fredag.

(nionde bilden är tagen av rodeo, fler bilder från samma kväll kan du hitta här.)
.

Translation: My friday. I played records at Sebastian Head Couture’s event and then we went to Debaser for beers and rose wine. After that we all took the subway to Natten, a club that only play power ballades. We danced so much.

midsummer’s eve.

 

Min midsommarafton var så himla midsommaraftnig och magisk. Vi var sex personer på Joakims land som gjorde exakt allt man bör göra på en klassisk midsommar: plockade blommor, hängde runt en midsommarstång, byggde kransar, drack snaps, sjöng sånger, grillade, åt sill, spelade kubb, dansade och så vidare. Jag filmade alltihop. Här är en två minuters komprimering av vår braiga dag (som dock slutade i bastu och bad men då kan man ju inte filma för kameran blir för varm och för blöt):

music: dirty gold – sea hare

.


My midsummer’s eve in two minutes.

the day before midsummer’s eve.

i torsdags förra veckan, dagen innan midsommarafton, började jag eftermiddagen med lunch med min mamma och milla på grand hotells uteservering.

mamma och milla!

Anledningen till besöket var att de serverar lobster rolls! Det är typ det godaste som jag vet, och åt det alltid om våren och somrarna i New York. Hummer i korvbröd med smält smör över. Den svenska versionen var dock lite modifierad och hade coleslaw i sig, men god ändå.

Efter jag vinkat adjö till min mamma mötte jag upp de här två, Joakim och Jonna, och så var det dags att åka bil iväg på midsommar-äventyr!

Det var sååååå lång kö till färjan över till Tynningö. Vi steg ur bilen och hängde vid gräskanten i någon timme eller två.

Sedan var vi framme på Joakims land och det var de här tre också. Nu var midsommarteamet komplett.

Vi hängde på terrassen och drack öl och skalade lök.

Sedan var det dags för grillning.

Joakim plockade lite gräslök till såsen.

Och så åt vi. Så fint att sitta med vidöppen dörr och äta middag tycker jag.

Efter middagen hade klockan hunnit bli elva. Vi gick ut igen och hängde i sommarkvällen.

Spanade in bryggan en stund också.

Och när det blev mörkt tände vi ljus, spelade spel och dagen efter var det midsommarafton!

(och ursäkta textstorleken i inläggen, håller på att få den fixad. och håller på att lära mig nya kommentarsfunktionen också, tror att man måste logga in med facebook men är inte helt säker, borde iaf inte va så komplicerat! tack för all jättebra input ang nya bloggdesignen, den jobbas fortfarande på och ni hade ungefär samma kommentarer som jag hade.)
.


The day before midsummer’s eve we all got out to Joakim’s summerhouse, grilled steaks, drank beer and played games.