a friday with nina.

I fredags runt lunchtid landade Nina i Paris!

Jag var så himla glad över att få hänga med den briljanta personen hela helgen.

Vi gick till Cafe de Flore och åt tonfisksallad i solen, det var nämligen vår här i fredags. Nu är den dock borta igen.

Efter maten promenerade vi runt lite i Saint-Germain. Carven (som är ett av mina absoluta favoritmärken ni vet) har nämligen en egen butik där och jag vill så himla gärna ha deras vita skjorta i magtröje-längd men den var slut : (

Vi svängde förbi Bon Marché där vi hittade en annan sak från Carven men till Nina istället! En megafin klänning. Jag festade till det med en primer.

Sedan blev det kväll och vi gjorde oss i ordning för fredagsnatten.

Tog tunnelbanan hit.

För att äta middag med Fanny på Hotel du Nord, en väldigt mysig restaurang.

Fanny och Nina åt burrata med massor av olika grönsaker och jag åt lamm.

Sedan åkte vi till Strasbourg Saint-Denis för att möta upp ett himla bra gäng på en bar som hette L’innconnu. Vi tog över uteserveringen.

Gustav.

Ellen.

Siri.

Fanny.

Hängde utomhus och drack vinet tills klockan slog två ungefär. Detta med uteserveringar alltså, känner bara <333333.
.

Translation.
Nina came to Paris this weekend to visit me, so much fun! On Fridy we had lunch at Cafe de Flore, went shopping in Bon Marché, had dinner with Fanny at Hotel du Nord and spent the rest of the night with lots of lovely people at a bar called L’innconnu.

picnic, cherry blossoms, truffle salami and a house warming party.

min lördag var så oerhört bra och händelserik! Nog den bästa dagen i Paris hittills.

Började morgon med en enkel frukost med ägg, yoghurt och te.

Gjorde mig iordning.

Och mötte upp de här två, Siri och Gustav!

Vi åt lunch i solen. Gustav åt ceasarsallad och jag en med parmaskinka.

Sedan promenerade vi mot Jardin du Luxembourg med ganska många stopp i affärer för att köpa olika tillbehör till parken.

Någon timme senare var vi framme.

Och det var körsbärsblommorna också! JA! VÅR!

Vi hade picknick med baguette, cava, jordgubbar, små ostar och tryffelsalami.

I t-shirt! OBS.

Gustav förevigade.

Sedan slog klockan arton och jag gick hemåt.

Solnedgången var lördagsfantastisk.

Jag gjorde mig i ordning för kvällen genom att sätta upp håret, det fick räcka.

Sedan mötte jag upp Kris och så gick vi hem till hans kompis Lenny som precis flyttat till en ny lägenhet vid Bastille.

Hon hade i alla fall hunnit packa upp pistolen.

Hon lagade mat till oss. Caprese-sallad med mandlar. <3

Sedan dök fler upp, för inflyttningsfest.

Som Fanny till exempel! Så länge sedan jag fick hänga med henne, så som det blir när folk flyttar till Paris.

Gustav kom förbi med en present till mig! Nick Carter på jackan förstås.

Kris.

Sedan var det dags att gå vidare. Gruppbild på vägen.

Vi gick till en indieklubb runt hörnet men fastnade på uteserveringen.

Kris.

Siri.

Ja det var väl ungefär den dagen och natten, så himla fint med vår. Idag har vi snöstorm, undrar vad som händer med alla stackars små körsbärsblommor.
.

My splendid Saturday! I had lunch with Gustav and Siri in Saint-Germain and then we walked to the Luxembourg Gardens for picnic. We brought cava, baguette, truffle salami och strawberries. In the evening I went to a house warming at Kris friend Lenny’s place, and then we ended the night at some indie bar.

friday, dumplings and wine by the river.

I fredags mötte jag upp Kris och Gustav i Belleville.

Vi skulle äta dumplings! Dog på de här dumplingsarna, så himla goda. Stället låg på rue de belleville nummer 47. Tipstips.

Och auberginen, den var nästan bäst.

Efter maten promenerade vi till en annan stadsdel.

Gruppbild.

Jag var fredagspepp.

Särskilt när man får promenera i det här.

Vi satte oss på en uteservering vid vattnet.

Kris.

Siri och Lars.

det dök upp flera människor hela tiden som kände lite olika runt bordet, och ville trängas på pinnstolar.

pratade om allvarliga saker ibland.

fast mest roliga, i och med fredag och så.

Tror vi satt där i nästan fem timmar, himla fint.
.

My Friday. Dumplings in Belleville and then wine by the river.

my first thursday in paris.

I torsdags åkte jag till Bastille och träffade upp mina fina kompis Kris!

Vi promenerade till Marais.

Och satte oss på La Perle, där man av oklar anledning alltid alltid träffar någon annan svensk.

Kris var stilig i Chanel.

och lockar.

Efter ett glas vin gick vi vidare till en annan bar, som Kris förklarade som stället som Maggie Gyllenhaal är på i filmen Paris, je t’aime. Han har alltid en filmreferens till varenda plats vi är på, jag gillart.

Bordet bredvid frågade om de skulle ta en bild på oss och tog typ tio istället. Varför inte. Fin liten torsdagskväll.
.

Thursday night I met up with my friend Kris and had wine in Marais.

my first wednesday in paris.

Och såhär såg min gårdag ut.

Jag gjorde inte mig redo för dagen förrän typ klockan tre, för att jag var så trött från tisdagens natt. Men det är ju okej när man inte behöver gå till något kontor och precis precis flyttat till en ny stad.

Gick ut på stan. Hittade någon fin slags växthusaffär eller vad det kan vara bredvid där jag bor.

Det skulle handlas mat. Ärtor bland annat.

Sedan gick jag hem. Hängde en stund på takterrassen bara för att jag ens har en sån. Asså det här är liksom utsikten. Blir förvirrad/förvånad/livrädd/megaglad varenda gång jag tänker på att jag ska få hänga här ett par månader.

Ganska snart blev det kväll och dags att laga mat. Vad skulle det bli?

Parmesanköttbullar förstås. Med sallad på tomater, purjolök och ärtor.
.

Vid åttatiden kom Ea förbi på middag, vin och husesyn.

Vi avslutade kvällen med en vaniljbakelse Ea hade med sig och ost. Sedan kollade jag på två avsnitt av Modern Family innan jag gick och la mig. Klart slut.

.

Wednesday. Grocery shopping and dinner with Ea.