VAD LETAR DU EFTER?
om äventyr.
my first thursday in paris.
I torsdags åkte jag till Bastille och träffade upp mina fina kompis Kris!
Vi promenerade till Marais.
Och satte oss på La Perle, där man av oklar anledning alltid alltid träffar någon annan svensk.
Kris var stilig i Chanel.
och lockar.
Efter ett glas vin gick vi vidare till en annan bar, som Kris förklarade som stället som Maggie Gyllenhaal är på i filmen Paris, je t’aime. Han har alltid en filmreferens till varenda plats vi är på, jag gillart.
Bordet bredvid frågade om de skulle ta en bild på oss och tog typ tio istället. Varför inte. Fin liten torsdagskväll.
.
Thursday night I met up with my friend Kris and had wine in Marais.
_sandra
my first wednesday in paris.
Och såhär såg min gårdag ut.
Jag gjorde inte mig redo för dagen förrän typ klockan tre, för att jag var så trött från tisdagens natt. Men det är ju okej när man inte behöver gå till något kontor och precis precis flyttat till en ny stad.
Gick ut på stan. Hittade någon fin slags växthusaffär eller vad det kan vara bredvid där jag bor.
Det skulle handlas mat. Ärtor bland annat.
Sedan gick jag hem. Hängde en stund på takterrassen bara för att jag ens har en sån. Asså det här är liksom utsikten. Blir förvirrad/förvånad/livrädd/megaglad varenda gång jag tänker på att jag ska få hänga här ett par månader.
Ganska snart blev det kväll och dags att laga mat. Vad skulle det bli?
Parmesanköttbullar förstås. Med sallad på tomater, purjolök och ärtor.
.
Vid åttatiden kom Ea förbi på middag, vin och husesyn.
Vi avslutade kvällen med en vaniljbakelse Ea hade med sig och ost. Sedan kollade jag på två avsnitt av Modern Family innan jag gick och la mig. Klart slut.
.
Wednesday. Grocery shopping and dinner with Ea.
_sandra
my first tuesday in paris.
Vaknar. Det här är liksom min utsikt från sovrumsfönstret. Orkar knappt.
Äter frukost. Ägg, knäckebröd med ost och ruccola samt varmt vatten med citron (glömde köpa te).
Gör mig i ordning. Har en tendens att lajva städerna jag är i, så självklart klär jag mig i randig klänning och knut i håret utan att först ens reflektera över det.
Träffar upp fina Erik som är i Paris över modeveckan.
Vi fikar med kaffe och baguette med smör och marmelad.
Går hem igen. Här är min trappuppgång. Jag bor högst upp, många steg blir det.
Lagar lunch. En sallad med tomater, purjolök, stekta champinjoner och ett kokt ägg.
Packar upp och sånt. Agent Provocateur-drömmen får finaste platsen.
Sen blir det kväll och jag träffar upp bästa Ea! Är så glad att jag ska få hänga så mycket med den här damen nu.
Vi tar en taxi till Oberkampf.
Och äter middag med Ann på en uteservering. Vi äter prosciutto, salami, mozzarella och paj, och dricker rödvin förstås.
Sedan åker jag och Jesper på fest! Det är ju modeveckan och vi går på någon hipp sak där exakt alla såg ut som supermodeller såklart.
Dansade så mycket att svetten rann i pannan. Så som det ska vara. Det här är Jespers bild förresten.
En mycket bra första tisdag. Och ursäkta mobilbilderna, hittar inte laddaren till min systemkamera.
.
My first Tuesday in Paris. Breakfast at home, coffee with Eric, homemade salad for lunch, dinner with Ea and Ann and fashion week-party with Jesper.
_sandra
instagram. february.
Februari började i New York med hejdåfest. Här är världens finaste gruppbild!
Sista natten och sista frukosten på Manhattan.
Och så var jag plötsligt i Stockholm!
En liten familj vid Skeppsbron och torsk med skirat smör, pepparrot och räkor på Riche.
Det blev helg!
Jag och Joakim åt dumplings på Beijing8.
En utgång och inuti en fotoautomat på Berns.
Ett fint vinterstockholm.
Frukost och.. *trumvirvel* skaldjursplatå!. Dör vad gott.
Återförenades med mitt hjärta.
Träffade en papegoja och samlade på glowsticks.
Såg ut såhär en måndag och drack afternoon-tea och åt scones en torsdag.
Passade Milla i ett dygn och det var strålande hela tiden.
En till helg, förfest hos Linn och jag och Joakim på fest hos judiska föreningen.
Och så sista dagen innan jag flög till Paris. Brunch på Urban Deli, bra grejer.
.
Please click “in english” below FAQ to read the captions.
_sandra
tacos, bananer och kiwi.
I lördags, min näst sista dag i Stockholm, ställde Joakim till med tacofest hemma hos sina föräldrar. Det var ff, som på den gamla goda tiden.
Jag var glad och hade med bubbelvin.
Vi hängde lite på golvet medan vi väntade på alla skulle komma.
Michelle skar sig i fingret och fick plåstras om.
Alexandra hittade en banan.
Snart var det dags att äta.
Så. himla. gott.
Efter maten kom fin-Elsa förbi.
Guldisar.
Vi hängde i vardagsrummet.
Och drack vin i köket.
Åt en kiwitårta.
Och shottade lite tequila också.
Oerhört fin sista lördag i Stockholm.
.
My last Saturday in Stockholm. We had taco dinner at Joakim’s parents place, drank tequila and ate kiwi cake.
_sandra
stressed is just desserts spelled backwards.
Nu har det två dagar kvar till Paris.
Tänkte tillbringa de sista timmarna i världens bästa Stockholm med att hänga med mina kompisar och inte framför en dator.
Så vi ses i Paris på måndag helt enkelt!
Tänk! Paris!
(och gudars skymning tack för responsen till det här inlägget. blev så himla rörd och glad. ni är bäst.)
ps2. nöjesguidar på nöjesguiden just nu, du hittar det här.
.
It’s 2 days left until i move to Paris. I’m taking a little blog break until then to hang out with my friends. See you in Paris!
_sandra
bloggöl och spaghetti och dans, bland annat.
Min torsdag var mycket innehållsrik. Som tur var tog jag med kameran under hela dagen. Vi spanar in.
Började med frukost. Den gamla vanliga, den har ni ju sett.
Sen fikade jag med en kompis på Gildas. Drack kaffe.
Efter fikandet träffade jag upp Devote.se på Urban Deli för en intervju.
Gick hem och hängde framför datorn. Redigerade bilder och sånt fix.
Bytte t-shirt.
och vid sextiden begav jag mig till Vasastan och Tennstopet!
För bloggöl! Elsa och Emelie var där.
Och Annika och Isabelle samt Vicky och Karoline! Väldigt fint. Heja bloggöl känner jag.
Vid halv nio vinkade jag adjö och gick till Tranan för att äta middag med den här favoriten.
Vi åt något man behöver parmesan till.
Pasta förstås! Med tryffel. Sjukt gott.
Efter middagen gick vi till Kåken för att supporta Pontus, Elsa och Louise som spelade skivor. Älskar den här knäppa bilden förövrigt.
Jag och Joakim.
Matilda och Jenny kom förbi!
Finisar.
Vid midnatt var vi fortfarande oerhört pepp.
Så vi begav oss förstås till Berns.
Där dansade vi megamycket till komplicerad elektronisk musik.
Bra torsdag!
.
Translation.
My Thursday! Coffee with friends, beer with sweet bloggers, dinner with Joakim and dance at Kåken and Berns.
_sandra
valentine’s day.
I torsdags var det ju som ni vet alla hjärtans dag, så jag bjöd hem ett par fina personer på middag. Till exempel Jenny.
Hon fick skära-grönsaker-uppgiften.
Jag fick bud hem med gin, så himla passande! Man tackar och bockar. Den drack vi med tonic förstås.
Joakim kom över.
Och Caroline.
Och här var jag, hej hej.
Efter en stund tittade Viktor förbi också med en kompis.
Vi hängde i köket och drack cava.
Jag och Caroline kom på att vi var likadant klädda.
Gruppbild innan vi gick ut och gjorde natten ett litet slag. Attans att man skulle bli magsjuk typ fem timmar senare så man inte kunde få fortsätta helgen med de här bra.
.
On Valentine’s Day I Invited these lovely people to my home (also called Michelle’s place, where I’m currently staying while in Sweden), for pasta and wine.
_sandra
en utflykt till ett annat klimat.
Idag hämtade Joakim upp mig för att åka på utflykt. Han tyckte, att eftersom min hud har torkat ut i det torra vädret, att vi skulle åka till varmare breddgrader.
Så vi åkte till Veit Wittrocks väg.
För att stiga in i Edward Anderssons växthus.
Det var så fuktigt där inne att min kamera immade igen omedelbart.
Joakim fotograferar en slags kaktusväxt i ökenrummet.
Så himla fint växthus i alla fall. Och överallt fanns det parkbänkar där små gulliga pensionärer satt och åt frukt.
Efter att vi tittat på alla växter i växthuset åkte vi till nästa varma grej. Nämligen fjärilshuset!
Det var svinläskigt.
Men så himla fina var dom, fjärilarna.
De åt ananas.
Fast bästa var nog fåglarna ändå.
Vi satt kvar i en kvart och sjöng julsånger och TLC och den här kom fram och dansade <3 Eller vaggade fram och tillbaka i alla fall.
Utflykten avslutades med att gå fram och knacka på koppartälten och se om de verkligen var gjorda i koppar. Och sedan åkte vi hem. Bra torsdag.
.
Today Joakim and I drove out to Edward Andersson’s botanical garden to look at exotic plants. After that we made a visit at the Butterfly House, which is kinda scary but very beautiful.
_sandra
a monday at home.
Det är märkligt detta med februarisemester – eller vad sjutton man ska kalla den här fyra veckors-pausen i Sverige. Såhär såg min måndag ut, som tillbringades till 99,5% inomhus.
Vaknade runt tio och gick till köket för frukost. Jag bor hos Michelle just nu, hon är utomlands på praktik så jag bor där själv i två veckor.
Efter frukosten klädde jag på mig och svarade på mail och redigerade bilder. Min hud har helt pajat redan efter en vecka i Sverige. Ögonen svullnat upp (hej quasimodo) och allt krackelerar på grund av det här världstorra vädret. Det gör liksom fysiskt ont när jag är utomhus, som om min kropp bara “Sandra. Åk härifrån. Åk härifrån nu.”
Snart blev klockan halv två och då var det dags för lunch. Jag bjöd över Jenny för sallad.
Det blev en sallad med tomater, champinjoner, paprika, mozzarella, salladslök och varm potatis.
Sedan kom Matilda och Morris förbi på en fika.
Vi tittade på Bamse i Trollskogen. Oerhört spännande.
Sedan vinkade vi adjö till varandra och jag gick och handlade ingredienser till grönsakssoppa, som jag åt framför några avsnitt av New Girl. Och det var min måndag.
.
My Monday. I stayed at home all day because of the freezing weather outside. Jenny came by for lunch and then I had cookies and tea with Matilda and Morris. Ended the day with vegetable soup.
_sandra
-
-
-
-
-
pat, pat your weave ladies:
testtestasdf: panorama!
Och vinnaren är...
Ribs.
jardin des plantes
Ps...helgplaner?
KLÄDER MED TEXT
Darling followers! Come hang out with us, @pambellafesta and @adinanida tonight at Club Monaco in Mood-gallerian. It starts at 5 pm. RSVP here rodeo.net/clubmonaco #clubmonaco #rodeocollabs #pamelabellafesta #adinafohlin #party
DAYDREAMING
ON YOUR SIDE
Tävlingsbidrag
Kvinnorna i Husby.
BEAUTY INSIDER BY ABSOLUT TORR
HANNA JOHANSSON: ”ANSIKTSMASKERNA ÄR HUDVÅRDENS UNDERHÅLLNINGSVÅLD”
Willy found this...
CONST LÄSER: EN PIGA BLAND PIGOR - ESTER BLENDA NORDSTRÖM
BECKMANS 2013
Daniel Sandler Watercolour Crème Bronzer "Fiji"
BYE RODEO, BYE BLOGGY!
REDKEN ARTIST: JENNY KARLSSON
PARIS AW13: SNAPSHOTS