christmas eve.


I måndags var det som sagt julafton! Jag och Michelle vaknade ganska så tidigt, åt frukost och så öppnade vi julklappar. Jag gav Michelle ett par vantar och en engångskamera och av Michelle fick jag Bonjour Tristesse och ett par resehögtalare! Det här fick jag av min mamma som hon slagit in och lämnat sedan för gången hon var här, väldigt fint. Salt och peppar-taxar, läppstift i form av kritor och brevpapper med cyklar.


Sedan gjorde vi oss i ordning och väntade på att folk skulle plinga på dörren.


Michelle!


Runt ett kom vår första gäst, Adrian.


Han hade med sig prosecco!


Sedan kom Mathieu.


Och Christoffer som gav mig en nyckelring som han tyckte såg ut som mig.


Allt eftersom folk kom fylldes granen på med massor av paket.


Linn hade bästa julfrisyren, en julgran!


Och USA-tema på kläderna.


Jag hade mina glittrigaste skor.


Rasmus, Christian och Mathieu stod i köket och fixade med maten.


Janelle.


Jag och Christoffer.


Sedan var det dags att äta. Det var knytkalas så alla hade tagit med sig någonting. Vi hade sill, leverpastej, janssons, ostar, skinka…


…köttbullar, pajer, prinskovar, potatissallad, rödbetssallad och en himla massa annat. Jag hade rullat 72 köttbullar och bakat 28 lussebullar.


Christian, Erik och Marie väntar på sin tur att få hämta mat.


Och så åt vi.


Janelle och Rasmus.


Efter maten kom Linn på att vi skulle ta en gruppbild.


Så vi började klättra upp på soffan och göra oss redo.


Tadaa, här är vi! God jul.


Och så var det äntligen dags för julklappsleken. Alla presenter lades på bordet.


En tärning hämtades och så spelade vi. Såhär går julklappsleken till: Alla tar med sig två inslagna presenter till kalaset. Man går sedan runt bordet medsols och slår två tärningar, och får man samma siffra på båda (exempelvis två treor) får man öppna ett paket. När alla paket är öppna kommer twisten. Man ställer klockan på 20 minuter och sedan går tärningen runt bordet igen. Slår man samma siffror igen, så får man sno ett paket man vill ha från någon annan! Leken pågår tills tiden är ute, och då kan man till slut sitta med jättemånga klappar till kanske ingen alls. : O


I första omgången fick jag en fin tvål till exempel.


Janelle fick ett samurajsvärd.


Innan omgång två fortsatte fick alla presentera sina julklappar så man visste vad som fanns och vad man ville stjäla.


Den stora fighten blev kring samurajsvärdet. Tror det fick tillhöra fem personer innan Matilda knep åt sig det i sista sekunden. Jag vann whisky och biobiljetter!


Christoffer blev julfin med ett paketsnöre.


Max och Matilda som även vann någon slags voodoo-ljus.


Linn och Christian.




Sedan fortsatte festen tills jag tappade tiden på klockan. En av mina finaste julaftnar!
.


Christmas Eve was spent at my place with lots of friends. Please click ”in english” below FAQ to read the captions.

mathieu fyller år.


I fredags var det inte bara jordens undergång utan Mathieu fyllde år också! Vi var ett litet gäng som träffades i Williamsburg för att gå till Roebling Tearoom och äta middag.


janelle och rasmus.


När vi gick in på Roebling Tearoom var vi alla oerhört pepp utom en intet ont anande Mathieu.



För bakom baren gömde sig ytterligare tio personer som hoppade fram i kalashattar och skrek HURRAAAAAAA


Mathieu blev himla glad och här är en gruppbild!


Sedan satte vi oss till bords. Här är jag och en suddig Andrew.


Christian var extra glad för att Linn var tillbaka i stan över julen.


Jag åt cheeseburgare. Så gott.


Matilda.


Vi gav Mathieu en collegetröja från BWGH som det stod ”Brooklyn Parle Francais” på. Det passade så himla bra för Mathieu har precis flyttat till Brooklyn och är fransk-kanadensare.


Fint med middag där alla har färgglada hattar.


Efter middagen gick vi till baren The Commodore och de spelade bara northern soul hela kvällen så jag gick inte hem förrän klockan fyra. Fin fredag och hurra till Mathieu.
.
.

It was Mathieu’s birthday last Friday! We surprised him at Roebling Tearoom, ate cheeseburgare and gave him a sweater.

merry christmas!







God Jul finaste ni!
Efter tre månader med en Joakim i hushållet kramades vi hejdå igår och han åkte hem för att överraska sin familj på julafton. Han är nu utbytt mot gulligaste Michelle som ska bo hos mig över jul och nyår och det ska bli så himla bra! Idag har vi julaftonsfest. Jag har klätt mig i mina juligaste kläder och Michelle med. Nu ska det kokas egen glögg.
Hoppas ni får en fin julafton!
Puss.
.


Merry Christmas wished from Michelle and I!

en kväll hos sandra och joakim.


Joakim överraskade mig med en flaska prosecco i veckan som han tyckte det stod sandra på. sånt blir man ju glad över.


Vi öppnade den direkt.


Sedan hängde vi i vardagsrummet och Joakim hade nya fina steppskor!


Jag var glad för att äntligen vara ledig och kunna snöra på mig mina högsta platåkängor.


Och det var väl några timmar ur vårt liv.
.


Joakim surprised me with a bottle of prosecco he thought had my name on it. We drank it in my living room, listened to Christmas music and Joakim had new step shoes and did a little dance performance after I’d said pleeeeease pleeeeease pleeease a zillion times.