hej från flyttkaos.

Man får göra det bästa av situationen när man bor bland lådor och skrot. Som att köpa små plantor till exempel. Magnus har en vision att vi ska ha hela sovrumsfönstret fullt med växter i terrakottakrukor. Idag var jag på Ikea och köpte två till utöver dem på bilden, hoppas han blir glad ^_^

En stol från balkongen får agera nattduksbord till vidare, tillsammans med en lampa från Ikea som jag först tänkte skulle passa som sovrumslampa men nu är sugen på att flytta till köket istället.

Är utan Internet, så hunnit läsa klart Murakamis nya. Skriver mer om den snart!

Vi äter middag på golvet och det känns som picknick. I måndags blev det sallad med kräftstjärtar, tomater och lite prosciutto vid sidan av.

.

Translation. Some snapshots from our apartment.

trädgården öppnar.

I fredags var jag så ORIMLIGT pepp. Det var nämligen öppningen av Trädgården, Stockholms absolut bästa sommarklubb. Jag gick dit med de här, Pontus, Alexandra och Elsa.

Och Gustav också som hade med sig engångskamera.

Innan Trädgården gjorde vi ett pitstop på Boqueria som hade cavafestival (genialiskt). Man fick hur mycket cava man ville samt ostron och paella.

Jag med två gulliga.

Sedan var det dags att bege sig.

Vi utgången mötte vi upp Devi som hade en kjol som var som sjöjungfruhud.

Vi var där rätt tidigt så det var i princip ingen kö vilket hör till ovanligheterna, därav lyckan.

Som jag längtat till detta! Här ska jag bo hela sommaren.

Det första som händer är förstås att man ramlar in i folk man känner.

Siri var där.

Discokulan var igång.

Hej lyckligt gäng trots regn.

Sedan gick solen ner.

Hade cirka femton olika pussmunnebilder med olika personer i kameran men denna med Siri, Gustav och Devi får sammanfatta.

Heja fredag heja maj!

 

Translation. Stockholm’s best summer club Trädgården finally opened last Friday! The best times are starting now.

Joakim fyller år!

Idag fyller min bästaste Joakim trettio år! Jag och Michelle promenerade hem till hans flickvän Ellen tidigt imorse för att sjunga ja må han leva.
(ursäkta att det är så mycket mobilbilder nuförtiden förresten, det är för att jag är mitt i en flytt och lagt min systemkamera någonstans.)

Man måste fixa frukost så tyst så tyst i mörkret så inte födelsedagsbarnet vaknar.

Jag fick hålla-i-ballong-ansvaret.

När vi sjungit jättehögt och en förvirrad men glad Joakim vaknat gick vi upp för att äta frukost. Här har han ännu inte riktigt förstått vad som händer.

Ellen hade fixat brakfrukost! Amerikanska pannkakor, hallon, mozzarella, nybakat bröd, prosciutto, salami, nypressad juice och melon.

Och prosecco!

Hurra hurra!

När jag promenerade därifrån vid halv elva blommade träden i Björns Trädgård såhär vackert. Bra start på morgonen!

 

Translation. Joakim turned 30 today! We celebrated him with a surprise breakfast, balloons and prosecco.

in the archipelago.

I söndags vaknade vi upp i Skärgården. Åt frukost ute i solen, ostmackor och kaffe.

Ellen och Joakim byggde en möbel till krukväxter av ett träd de fällt ner.

Samt betsade.

Vi andra spelade Vem Där.

Och pricksköt lite.

Gick ner till vattnet och spanade på båtar och ekorrar.

Hej hej.

Vi fyratiden var det dags att bege sig till storstaden igen. I kväll ska det tydligen snöa. Så knäppt hur vädret kan skifta så.
.

Translation. Last Sunday we woke up in the archipelago, ate breakfast outside, played games, built some stuff and looked at boats.

paradise hotel.

Igår hade min lillebror studentskiva med temat Paradise Hotel. Jag klädde ju då ut mig till en slags Paow, fast minus tatueringar.

Blont hår, tight fodral, nelly-klackar, ”statement”-halsband,  solpuder på kinderna, milslånga lösögonfransar och dubbla push-ups CHECK.

Min pojkvän hade skjorta med tryck lite uppknäppt och uppvikt sådär, hängslen förstås, ifyllda ögonbryn och så högt hår det bara gick.

Haha japp. En spännande upplevelse att vara blondie för en kväll. All kudos till Paradise-tjejerna som pallar att festa i klackar en hel kväll! Det var hur svårt som helst.
.

Translation. Last night my brother had his graduation party and the theme was ”Paradise Hotel”, a reality show in Sweden where the people in the show looks something like this.