Livsstil

moving day.

Här kommer en uppdatering om min boendesituation. Idag är det dags att flytta ut från Ninas eminenta lägenhet vid Nytorget mot nya äventyr.
Det har varit två mycket bra månader (nytorget= bästa platsen i stan).

Nu ska jag flytta in hos mina föräldrar och bo lite på deras soffa i en vecka. Sjukt hur mycket saker man samlar på sig. Jag åkte från New York med två enorma flyttväskor och är nu inne på ännu en, och då lämnade jag ändå en stor påse kläder till Stadsmissionen idag.

I december flyttar jag till Vasastan i en månad. Det ska bli roligt, där bodde jag ändå i tre år och har saknat stadsdelen litegrann. Nu ska jag börja bära ner alla kartonger och väskor så adjö tills vidare.

 

Translation. Today I’m moving out from Nina’s apartment and moving in to my parents’ place for a week. Then I’m heading to Vasastan in Stockholm for a month and then we’ll see.

 

sandra

Livsstil

a hat party and a 90s party.

I lördagskväll mötte jag upp Alexandra och Joakim.

Och så gick vi på hattfest.

Vi hängde i en säng med våra hattar och drack lite öl och inspekterade huvudbonader.

Och så vips var det dags att gå.

Vi skulle nämligen vidare några gator till Jakobs födelsedagsfest med nittiotalstema! Alla var hur fina som helst.

Det var sinnessjukt trångt på det bästa av sätt med musikvideos projicerade på väggen.

Vi åt refreshers och banana skids.

Alexandra fixade bollar i håret.

Hittade en dam i fönstret med matchande jacka.

Simon var där.

Och Johan i bästa frisyren : D

Jag och Alexandra lavjade nittiotalsalbumomslag på badrummet. Den här kändes rimlig.

Samt åt refreshers.

Finfin fest alltså.
.

Translation. My Friday. First I met up with Alexandra and Joakim at Nytorget and we headed to a hat themed party. After a few beers we said goodbye and walked a couple of blocks to Jakob’s birthday party with a 90s theme! So much fun.

sandra

Livsstil

birthday-friday.

I fredags fyllde Niclas år och hade fyllt sin hall med ballonger.

Här är han, den stiliga nyblivna tjugosexåringen.

Det här gänget vann finaste paket-inslagning.

Vi gav honom en elektrisk hund som hoppar och gör konster, för att han hade önskat sig ett husdjur.

Sara och hennes syster var där.

Och min rumänska prinsessa förstås.

Sebastian, Johanna & Johanna.

Det blev jättetrångt och jättekul jättefort.

Vi var pepp.

Sedan blev klockan halv tre utan att jag knappt hunnit blinka och då åkte jag hem och åt ostmackor. Så himla bra fredagsnatt.

 

Translation. Last Friday it was Niclas’ birthday. We celebrated with wine, balloons and a wind-up dog.

sandra

Livsstil

new york through my disposable camera.

Här kommer lite fler bilder från min urdåliga rulle engångskamerabilder. Denna gång från New York för två månader sedan.

Här är jag och Mathieu på äventyr i Brooklyn. Saknar honom så himlans mycket.

Här är vi påväg till Jane Hotel och deras eminenta takterrass.

Och här är Mathieu, Aviva, Sara och Christian efter att vi precis ätit råbiff på Roebling Tea Room.
Roligare än så blir inte detta lördagsblogginlägg.
Jag hoppas så att jag kommer iväg till New York snart igen. Förhoppningsvis i början av januari för då ska fröken Nina firas stort och det vill hon göra på Manhattan, och det fattar man ju.

 

sandra

Livsstil

sunday in the archipelago.

I söndags promenerade jag mot Djurgården.

TIllsammans med den här söta personen.

Vi skulle nämligen åka båt med min familj. Långt bort ut i skärgården för att äta lunch. Mina föräldrar har döpt båten efter vår labrador Vera som gick bort förra året <333

Och så åkte vi ut.

Jag och min lillebror.

Till slut var vi framme i Sandhamn. Milla hjälpte Magnus med tamparna och så.

Det var nästan tomt på ön.

Vi stannade för att föreviga en tunnelbaneskylt exempelvis.

Hit skulle vi.

Beställde skaldjursgryta med aioli. Sjukt gott.

Efter lite kaffe och en promenad runt var det dags att dra sig hemåt.

När vi närmade oss stan hade det hunnit bli mörkt. Vi gick på bio och såg Gravity. Väldigt spännande och väldigt speciell tyckte jag.
.

Translation. Last Sunday we took the boat to the archipelago in Stockholm and had lunch with my family.

sandra
Niotillfem
my name is sandra and i'm from stockholm. i like fridays, pasta carbonara, scrabble and young handsome men. i have one of sweden's biggest blogs with over 170 000 visits a week. besides blogging i work as a freelance writer. my first novel is coming out in april 2014. e-mail love letters and other things to sandrabeijer@gmail.com
you can find my portfolio here.
Instagram: sandrabeijer
📘🐱
Arkiv
Twitter @niotillfem