what i bought in copenhagen.

Nu tar vi en paus från festivaldagar och semesterbilder och tittar på vad jag handlade när jag var i Köpenhamn! Jag var ju där med Magnus förra veckan. Sällan man liksom ”går på stan” och shoppar nuförtiden. Men det passade mig bra i Köpenhamn, för vi har ju en ny lägenhet som behöver fyllas med vackra saker och det är ju Danmark duktiga på om något.

copenhagen shopping.

Ungefär som resten av alla andra har jag fastnat för metall, framförallt koppar och guld. Hittade dessa koppar&trä-krokar som jag tror kommer bli fina i köket eller sovrummet. De ligger på två kökshanddukar från HAY. Älskar HAY, de hade en flagship-store på tre våningar i Köpenhamn som jag aldrig ville lämna. Önskar man kunde frakta hem en bokhylla minst. Men randiga kökshanddukar fick det bli istället.

copenhagen shopping.

Har en rätt ful inbyggd garderob i sovrummet. Att byta ut den blir ett senare projekt, men tills dess kan man ju göra den lite gladare med nya knoppar. Blå och vita diamantformade i porslin fick det bli.

copenhagen shopping.

L’Econome är det franska lilla märket som uppfann potatisskalaren där någon gång i början av 1800-talet. Därför var jag ju rimligtvis tvungen att köpa en sådan i blått, och då slank det ner en ostkniv och en annan liten kniv pga döfina och inte så dyra. Önskar mig många fler nu genast helst.

copenhagen shopping.
Och en liten soppskyffel pga hade ingen och den här var ju flott tyckte jag.

copenhagen shopping.

I samma affär hittade jag även Duralex-glas. Velat ha sådana så himlans länge så jag brände på med tolv stycken. Vattenglas – check.

copenhagen shopping.

Slutligen blev det lite shopping för kroppen också. Y-3 i samarbete med Adidas har gjort den här vaniljgula pikén med dubbelkrage och de klassiska ränderna på ena vänsterkragen. Älskade den, och så var den på 50%! Åh, vi ska hänga.

Det var det!
.

Translation. My shopping in Copenhagen. Hooks in copper, striped kitchen towels from Hay, diamond shaped porcelain knobs, small knives from L’econome, Duralex glasses and a shirt from Y3′s collaboration with Adidas.

dra mig genom staden hem till dig, kyss mig över bröstkorgen så får jag känna att jag lever, andas djupt i mig tills jag är din, du får göra vad du vill.

Här kommer två kläddagar från veckan som gått.

antibes.

I måndag såg jag ut såhär, när jag och Magnus åt romantic middag i gamla delen av Antibes.

antibes.

T-shirten är från COS och kjolen och jeansjackan de jag gjorde för JC. Skorna är Asos.

antibes.

Och såhär såg jag ut den sista dagen i Frankrike när vi åt tjusig lunch på stranden med min familj. Alltihopet är från Asos. Älskar skorna förresten, känns så plastigt och glittrigt på låtsas, som något som mest görs för en Barbie ungefär.

antibes.
.

Translation. Two outfits from the week. The first one: t-shirt from COS, skirt and jacket my own design for JC. Second one: Everything Asos.

jag har inte tänkt på förtunningen av ozonskiktet en enda gång under dom här veckorna. eller på svälten och orättvisorna i världen. eller överbefolkningen. eller försurningen. eller kärnvapenhotet. eller framtiden. det är ändå sånt jag brukar tänka på. jag har bara tänkt på dig. det är nog tur att inte alla människor är förälskade samtidigt. att det finns några som har nåt annat i huvudet. eller också är det otur.

cap d'antibes.

Dagens nödvändigheter, mer än detta behöver jag inte för tillfället.

cap d'antibes.

Bikinin är från Monki och boken jag läser just nu är The Secret History av Donna Tartt. Sjukt spännande, men vi återkommer till den senare. Scarfen med Musse Pigg köpte jag 2007, men minns inte riktigt var. Bra att ha i håret mot solen i alla fall. Solglasögonen är från Dolce & Gabbana och har riktig spets pressad mellan plastbågarna. Körsbären är inköpta i närmaste mataffären.
.

Translation. Pool side necessarieties. Bikini from Monki, glasses from Dolce & Gabbana and a scarf I bought in 2007.

stripes.

italy

Såhär såg jag ut i Italien igår kväll i en ny klänning och fortfarande blött hår från en eftermiddag på stranden. Hade nästan glömt vad fint det är att slippa ta med sig en tröja när man ska ut och äta middag.

italy

Klänningen är från Topshop, väskan är Mulberry och sandalerna är från Asos.

.

Translation. Last night’s outfit in Italy. Dress from Topshop and platform sandals from Asos.

bröllop.

dress

Idag åker jag till Malmö. Jag ska vara där i ett dygn för att mina vänner från New York, Liza och Fabian gifter sig. Ska bli så himla roligt att träffa alla New York-kompisar, fira kära paret och dansa.

dress

Här är min bröllopsoutfit. Tog bilderna igår kväll när jag gått omkring på stan en hel dag, så tänk med läppstift, lösögonfransar och tvättat fixat hår. Och något gladare. Dock så himla ledsen att jag fortfarande är jätteförkyld. Och så himla torr i huden på grund av det så allt smink krackelerar, en vagel i ögat på det + mensvärk från hell. BU. Aja. Det blir väl bra.

dress

Klänningen är i alla fall från Asos och skorna är Monki.

dress

Nu måste jag mot flygplatsen. puss.

.

 

Translation. Today I’m flying to Malmö to go to my friends Fabian and Liza’s wedding. Tried on my outfit last night and here it is. Dress from Asos and shoes from Monki.