meow.

cat
Igår var jag bjuden på maskerad med sminktema. Jag sminkade mig således som en katt.

cat
Ett par öron åkte på också.

cat
Nina hade köpt klisterpärlor på Buttericks så de fick agera morrhårsprickar. Sedan en nos och lite morrhår med svart eyeliner. Satte två små pärlor vid ögat också.

cat
Öronen är några år gamla, jag minns inte riktigt från var. Men har sett att liknande finns på ebay, asos och glitter.

cat

En ganska enkel sminkning, men gick ju ändå inte att undgå att jag var katt. Ni ska få se vissa av de andras sedan, så himla knäppa. Tröjan är från Monki om någon undrar. Nu måste jag lägga på höll jag på att skriva, men sluta blogga i varje fall. Ska iväg och äta brunch!
puss.
.

Translation. Yesterday I was invited to a make-up costume party and I went as a cat.

internet.

friday.

Lämnade in en kjol och en tröja hos skräddaren för att korta och fixa. Här är resultatet i gårdagens våriga ljus. Kjolen är en mockakjol från H&M som fanns i höstas, den fick kortas tio centimeter. Internet-tröjan är ju den jag har på min profilbild här i högra ramen –>

friday.

Den har jag köpt på Etsy och var en extra small för herrar, så skräddaren flyttade upp mudden till midjan och sydde in den.
Tycker den blev så fin!

friday.

Nu tänkte jag gå in och lämna in ett gäng collegetröjor för mudd-uppflyttning. Blir som en ny garderob. Fast inte idag förstås, idag ska jag bara äta semlor och hångla.
.

Translation. Two items I just received from the tailor! The skirt is from H&M and was a lot longer from the beginning. The Internet sweatshirt is from Etsy and I had it shortened so that the wristlet is around my waist instead.

vinteruniform.

sweaters.

Min standard-uniform de senaste fem vintrarna har varit detta. Ribbad midjekort tjocktröja, skjorta under och kort kjol.

sweaters.

Så bekvämt och varmt, enkelt att slänga på sig morgonen men ändå fint. Tycker i varje fall jag.

sweaters.

Har därför denna tröja i ganska så många (3 stycken närmare bestämt) färgkombinationer.

sweaters.

Denna turkosa är min favorit.

sweaters.

Och här är den rosa. På gränsen till min hudfärg vilket kan bli lite obehaglig kombo, men funkar när man är så vinterblek.

sweaters.

Tröjorna är från American Apparel för en himla massa år sedan (fyra eller fem). Tror inte de finns längre. Men har sett att både Asos och H&M har liknande. Nu är jag förresten hemma i Sverige igen!
Fast jag ska egentligen inte alls blogga nu, för imorgon har jag föreläsning på Berghs och har inte övat alls.. Gudars, nu blev jag sjukt nervös måste öva och skriva om lite. Hej hej!

 

.

Translation. My winter uniform is cropped warm sweaters and dark blue skirts.

sandaler.

sandals from swedish hasbeens

Nu när jag är i ett land där temperaturen går upp mot trettiofem grader där runt tolvsnåret är öppna skor ett måste. Därför plockades detta sko-par fram för första gången och lever nu livet.

sandals from swedish hasbeens

De är den klassiska modellen från Swedish Hasbeens och jag fick dem som tack i somras när jag medverkade i en podcast (som inte kommit upp än förresten om någon kanske var nyfiken på vilken då). Kanske inte min vanliga gympasko-eller-kängorstil, men gör sig utmärkt i det här klimatet och kommer helt säkert få följa med på nya resor i sommar! Tycker om att de nästan ser ut som någon klippt ut en sko av en träbit. Dessutom är de otroligt sköna.

sandals from swedish hasbeens

Och ja, mina ben är skolkritevita. Ni skulle dock se dem idag. Råkade visst missa några ställen med solkrämen igår och ser ut som en rödflammig leopard ungefär.

.

Translation. On my feet in Kenya: sandals from Swedish Hasbeens.