tre bilder som sammanfattar en lördag.

 


Åt mac&cheese till frukost på Schillers.  Gjord på gruyere-ost och är krispig och dödsgod.


Så åkte vi till Williamsburg för långpromenad med minishopping och eftermiddagsvin. Här är jag och Ludvig när vi väntar utanför en second hand-affär medan Elsa är på klänningsjakt.


Lördagen avslutades med en hel himla hummer och spaghetti på Lucien som är vår bästa franska restaurang i East Village. Där slänger servitörerna in ett mais oui och de rien och gestikulerar yvigt när de förklarar dagens rätt.
.



Three pictures that sums up my saturday. Mac&cheese for breakfast at Schillers, strolling around in Williamsburg and lobster for dinner at Lucien.

hummertisdag.


Det har precis öppnat en hummerrestaurang som heter Ed’s Lobster Bar på min gata. Igår tog jag min lillebror dit för att bjuda honom på flott tisdagsmiddag.


Här var jag för dagen, hej hej.


Vi placerade oss vid skaldjursbaren, spanade på humrar och valde olika goda saker ur menyn.


Vi började med några ostron var.


Gulliga Jack.


Sedan åt vi varsin megagod mini lobster roll. Lobster rolls är kanske det bästa som hänt mig sedan jag flyttade hit. Det är alltså hummer med varmt smör i ett korvbröd. Genialt.  Där bakom skymtar ni små hummer-hamburgare som också var himla goda.


Vi fortsatte med små fina hummerpizzor med någon god ost på.


Och avslutade med spaghetti, tomatsås och hummerköttbullar. Så himla bra ställe det här. Inte jättedyrt heller med tanke på all hummer vi åt. Totalt inklusive dricks plus två glas vin var och kaffe blev det 300 kronor per person. Det blir dagens New York-tips.
.


Me and brother went to Ed’s Lobster Bar last night, a new lobster restaurant that just opened on my street. We had oysters, lobster rolls, lobster sliders, lobster pizza and lobster meatballs with spaghetti and everything was SO delicious.

min helg genom telefonen.

Av oklar anledning lyckades jag glömma min kamera på både fredagen och lördagen så vi tar en titt hur min helg såg ut i min iphone istället.


Min mamma var som sagt i stan. Så himla mysigt. Här är vi!


Vi hade världens bästa fredagslunch på en uteservering i Soho. Jag åt en tonfisk-tartar med avocado.


På kvällen åkte vi upp till Times Square för att se Jersey Boys på Broadway. Jag älskar musikaler och FY SJUTTON vad bra den här var. Handlar om Frankie Valli & The Four Seasons. Motown och sextiotal är ju något av det bästa jag vet och man kunde sjunga med i varenda låt. Se den om du ska se något på Broadway någon dag!


Efter musikalen satte vi oss på en utomhusbar och tittade på trafik, drack mojitos och pratade.


Sedan blev det lördag! Jag hade bokat bord på Balthazar där vi åt frukost. Jag åt ostron bland annat. Det funkar till frukost också om någon undrade.


Sedan promenerade vi runt och tittade i butiker och jag köpte en fantastisk sak jag ska visa imorrn!


Vi gick och gjorde pedikyr.


Jag valde kolsvarta naglar. Och skratta inte åt mina fötter!


På måndagen kom jag förbi min mammas hotell och så åt vi himla god hotellfrukost. Grekisk yoghurt med honung, granola, blåbär och hallon. En mycket fin helg.
.


My mom was here this weekend. We ate amazing food, went to see Jersey Boys on Broadway and had pedicure, among other things.

irene.

Idag ska orkanen komma.
I mataffären igår slogs de om sista burken med ärtor och Nina gick till fyra butiker innan hon hittade en ficklampa. Vi har fyllt kastruller med vatten att kunna tvätta oss i och i skafferiet har jag tomatsoppa och russin. Vi bor i riskzon C som är den näst-näst farligaste riskzonen. Helst vill man ju inte vara i någon riskzon alls. Affärer och restauranger har stängt och folk som bor i riskzon A har evakuerats in till mitten av Manhattan för säkerhets skull.

Jag har skrivit ut bilder på orkaner och satt upp i mitt och Ninas kök för att komma i stämning. Jag kan inte hjälpa det, men jag tycker det här ska bli så HIMLA spännande. Självklart vill jag inte att något hemskt ska hända, men jag kan ändå inte vänta på att elen försvinner och vattnet stängs av i några kittlande ovetande timmar. Jag vill tända ljus och berätta spökhistorier, spela Monopol och oroa mig samtidigt som trädgrenar kastas runt utanför fönstret och vattennivån stiger. Jag vill packa en väska med nödvändigheter och jag vill krama rädda personer och säga att det ordnar sig. Korka upp rödvin och hoppa till varje gång fönsterna skallrar. Det får bara inte hända något hemskt såklart, men nu när orkanen nedgraderats till en kategori 1  är det inte heller så stor risk.

Det här vänteläget vi är i just nu är så spännande på ett sätt som bara en bra film är.
Igår hade jag och Nina kanske-sista-fredagen-i-våra-liv-hemmafest. Ni får se bilder imorrn. Hoppas jag.
Tills dess kan ni lyssna på vår orkan-spellista.


photo: galadarling.
.

The hurricane Irene is supposed to reach us at midnight. Since it has been degraded to a category 1 and isn’t that dangerous anymore as they’ve been talking about during the week, I can’t help feel a little bit excited. Want to spend my night playing boardgames with friends, drinking wine and hug scared people while the storm go crazy outside.

the sunday of my dreams.


Nu kommer cirka 40 foton men jag är tvungen för i söndags var jag på ungefär världens finaste grej.


Jag, Nina och Lottie tog båten ut till Governors Island.


Vi promenerade över ett stort fält tillsammans med massor av människor i fina frisyrer.


Och till sist var vi framme, på Governors Island’s Jazz Age Lawn Party, tjugotalspicknicken!


Det var lite som att öppna dörren in till en egen värld. Vi bestämde oss för att aldrig någonsin lämna den.


För 35 dollar fick man hur mycket mat och dricka man ville så vi ställde oss i matkön och tjuvtittade på vad andra beställde.


Det blev bönburgare med fetaost och chokladkaka med bär och frukt till efterrätt.


Vi drack drinkar som hittades på under 20talet. Här är jag med någon citron-historia.


Efter maten hade fina Sara hunnit komma till picknicken också! Hon var sjukt het som tjugotalsbrallis.


Det spelades tennis med gamla träracket.


och alla män var för-länge-sedan-stiliga.


Vi inspekterade de olika pryl-stånden.


Och de fina bilarna som fick en att önska att man hade körkort.


Det var så himla varmt den dagen så man var hela tiden millimeter ifrån att införskaffa sig ett litet pappersparaply.


Vi beställde mer drinkar istället och turades om att låna Saras solfjäder.


Söt försäljerska.


Carl Fredrik och Livia.


Fina.


Efter att vi tittat runt i alla stånden och jag införskaffat mig en liten brosch gick vi till dansbanan.


Den här stilige mannen sjöng jazz.




och så dansade alla så jäkla fint så man dog. Vi kände att vi borde ha lärt oss foxtrot, swing och charleston för länge sen.


Efter att vi ooh:at och aah:at oss ganska länge satte vi oss i gräset, drack citrondrinkar och spanade på folk.


Till exempel det här flotta kompisgänget.


och en arg matros.


Och den snyggaste tjejen vi sett i hela våra liv ungefär.


Lottie.


jag.


Sedan hörde vi trumpeterna och begav oss mot dansgolvet igen.


Det här var världshistoriens finaste par (det blir mycket superlativ idag som ni märker).


Men ja ni ser ju.


Det sjöngs himla vackert.


Tills det var dags för modeshow!




Baddräkter från 20 till 60-tal stod på schemat.


Jag tyckte hennes blå var allra finast.


Och sedan slog plötsligt klockan kvart i fem och picknicken var över. Precis i samma ögonblick mörknade himlen och öppnade sig och alla sprang panikartat mot båten med ett fast grepp på huvudet så inte hattarna skulle ramla av.
.


I went to the Jazz Age Lawn Party at Governors Island this past Sunday. It was the prettiest thing ever. Please click ”in english” below FAQ to read more.