en lördag överallt på manhattan.

new york.
I lördags hade vi helkväll deluxe. Det började hemma hos Fabian och Liza. De är nygifta och kära. <3

new york.

Vi åt salami och ost och cornichoner (bra ord) och annat gott.

new york.

Jag och Magnus.

new york.

Fabian x 2 och Miranda.

new york.

Vid tiotiden var det dags att gå vidare. Därav gruppbild med hälften av sällskapet.

new york.

Vi gick till ett ställe vid tjugonde gatan som var stort och serverade pizza. Den åt vi upp.

new york.

Tills det var dags för gruppbild igen! Vi var ganska så pepp som ni ser.

new york.

Vi letade upp en taxi som tog oss ända upp till parken. Där skulle vi på gayklubb och träffa fler kompisar.

new york.

Ganska så redo för dans efter att ha stått i kö en liten stund.

new york.

<3!

new york.

På klubben fick man inte fotografera. Man här stod vi och rörde oss till musiken i alla fall.

new york.

Vid tre tyckte vi att det var på tiden att byta ställe igen. Vi åkte till karaokebaren Baby Grand i Soho för att sjunga. Världens finaste logga, världens minsta ställe.

new york.

Vi drack champagne ur rosa läskburkar med sugrör.

new york.

Och öl förstås.

new york.

Jag sjöng Stop med Spice Girls och Clint Eastwood med Gorillaz, med inte på raken då. Det är mot karaoke-koden.

new york.

Vi sjöng tills de sa att vi inte fick sjunga mer, nu var det ändå dags att stänga ner och gå hem.

new york.

Okej en sång till.

new york.

Sedan var klockan halv sex på morgonen och vi hade festat oss genom halva Manhattan. Så värt och roligt!

.

Translation. My Saturday Night! Drinks and Fabian and Liza’s place in Chelsea, pizza dinner and then off to a gay club for some dancing. We finished our night at the karaoke bar Baby Grand.

sandra och michelle. om kenya.

Kenya
Vintern 2006, när jag var i Kenya.

m
Sommaren 2014, när Michelle var i Kenya.

Torsdag = podcast med Sandra och Michelle. Vi är ju fortfarande på olika platser i världen och poddar på lite svajjigt skype. Förra veckan hade vi New York-tema, i och med att jag är här nu och att vi båda har bott där. Idag har vi temat Kenya, i och med att Michelle är där, och jag har varit där i alla fall en gång, ett december 2006. Michelle har varit där i totalt 3 månader det senaste året, för att hennes bror bor där. Vi lär oss ord på swahili, att starta upp en restaurang där borta och hur det är att hänga med lejon, elefanter och andra fina djur. Bland annat.

Lyssna och prenumerera i itunes HÄR. Vi finns i alla podcastappar också.
För att lyssna direkt i webbläsaren, varsågoda:

.
Translation. Podcast no. 24 with me and Michelle is out today. It’s about Kenya.

a day in williamsburg.

new york.

I lördags var jag och Magnus bjudna på brunch hemma hos Janelle och Rasmus. De bor i en otroligt fin lägenhet i Williamsburg.

new york.

De stod och skar avokado när vi kom in.

new york.

Och blandade drinkar.

new york.

Vi fick is-te med vit rom och mynta i.

new york.

Sedan var det dags att sätta sig till bords.

new york.

Drömfrukost med croissanter, frukt, korv, omelett och annat bra.

new york.

Efter maten gick vi upp till deras tak och kollade på utsikten.

new york.

Sedan begav sig jag och Magnus in mot Williamsburg för att promenera omkring, fika och kolla i affärer.

new york.

Älskar verkligen Williamsburg, fint prick överallt.

new york.

På eftermiddagen slog vi oss ner för en drink. Jag drack en god sak med blåbär.

new york.

Och hade bytt om till en cirkus-kjol jag köpt någon timma tidigare.

new york.

Och innan vi åkte därifrån såg vi en bra kändis: Lea DeLaria eller ”Big Boo” från Orange is the new black! Som ni ser var våra bordsgrannar rätt pepp också.. :)

.

Translation. A day in Williamsburg! We was invited to Rasmus and Janelle for brunch and after that we walked around, looking in stores and had a drink at Rosarito Fish Shack.

bronx zoo.

bronx zoo.

I fredags tog jag och Magnus tunnelbanan till Bronx för att besöka deras zoo, som ska vara en av de bästa i världen. Jag vet att zoon kan vara en knixig fråga, det här med att gå och titta på djur kan många tycka är o-okej, kanske framförallt när många är zoon så sad så man knappt står ut. Bronx Zoo är enormt och påminner om ett större Kolmården. De jobbar mycket med att bevara arter och tar in utrotningshotade för att föda upp dem igen. Alla djuren äter sin naturliga föda som de äter i det landet de kommer ifrån och har stora ytor. Vissa djur såg man inte ens för att de var på andra sidan kullen. Sånt är ändå bra.

bronx zoo.

Zoo:et är uppdelat i olika världsdelar och vi började med att ta tåget som gick genom ett 16 hektar stort Asien. New York visade sig från sin vackraste sida.

bronx zoo.

Åkte bland annat förbi tigern Yuri som räddades från sin mamma som inte var något snäll mot honom. När vi åkte förbi med tåget skyndade han sig dit och la sig precis vid rälsen och poserade.

bronx zoo.

bronx zoo.

Vi spanade på apor inne i djungelavdelningen.

bronx zoo.

En stork (eller?) i sin djungel.

bronx zoo.

Hej.

bronx zoo.

Reptilhuset.

bronx zoo.

Fjärilshuset.

bronx zoo.

Fin tiger-skylt.

bronx zoo.

och Congo.

bronx zoo.

Gorillorna bor på 2 hektar vilket är rätt stort, och de såg ändå ut att ha det bra (hoppas!). Dock blir det så märkligt när ett djur är så himla nära en själv i rörelser och blickar. Alltså så pass märkligt att man känner att de borde komma över till människo-sidan och hänga med på en fika istället. Här är en mamma och hennes barn som lekte och ammade precis vid fönstret. Att se dom interagera så nära en själv var fascinerande och nästan overkligt. Och att de valde att göra det, de hade kunnat gå bakom en kulle eller bakom ett träd men hängde en halvmeter från besökarna. Varför gör dom så? Alltså vet någon? En annan gorilla vinkade när vi gick förbi. Hej hej :O
(Här kan ni läsa mer om vad Bronx Zoo, eller The Wildlife Conservation Society, som de också heter, gör för gorillorna)

bronx zoo.

Vi hängde runt på zoo:et i fem timmar (!) och hade ändå inte hunnit se allt. Så trött i fötterna efteråt. Vi avslutar med en mjuk röd panda.

a trip to Red Hook.

new york

I tisdags bestämde vi oss för att åka på utflykt. Vi gick ner till Financial District.

new york

På vägen längs med Hudson River kunde man spana över till New Jersey bland annat, så det gjorde vi rimligtvis.

new york, red hook

Längst ner vid Pier 11 tog vi Ikeabåten (här har de en ikea-båt istället för ikea-buss) som inte bara tar möbelsugna till varuhuset, utan skjutsar även de som vill besöka (eller bor i ) Red Hook! Red Hook är en del av Brooklyn som kanske mest är känt för alla sina ställen med skaldjur och sånt nice.

new york, red hook

Det var hur fint som helst i Red Hook. Med många små butiker med gulliga grejer i , second hand och frihetsgudinnan som tornade upp en bit bort. Ser ni?

new york, red hook

Magnus kom på knepet att fotografera Frihetsgudinnan på närmare håll ^__^

new york, red hook

Vårt stora mål med resan var att äta lunch på Red Hook Lobster Pound. De ska tydligen ha New York bästa lobster rolls!

new york, red hook

Medan vi väntade på vår beställning tittade vi på humrar.

new york, red hook

Och sedan åt vi ute i solen. ALLTSÅ! Lobster Rolls är alltså massor av hummer i korvbröd med smält smör över. Det är typ det godaste som finns.

new york, red hook

Efteråt drack vi en kaffe på Hope & Anchor. Älskar att nästan alla ställen gick i marint tema.

new york, red hook

Innan vi åkte hem tog vi ett glas vin på den här knäppa restaurangen.

new york, red hook

Och sedan tog vi båten mot Manhattan igen.

 

.

Translation. Last Tuesday we took the boat to Red Hook to have lunch a Red Hook Lobster Pound. It was so delicious and Red Hook was such a nice and cute place.