göteborg och håkan.

Tidigt i lördags åkte jag till Göteborg med Lill, Linn, Joakim och Marica. Vi skulle se Håkan!

Joakim körde. Det fanns bara cd-spelare i bilen så vi köpte nya skivan på en mack och lyssnade på repeat i fem timmar. Jag tror samtliga i bilen kunde exakt varenda rad utantill när vi kom fram.

Och så var vi i Göteborg helt plötsligt!

Vi började kvällen med att gå på gårdsfest hemma hos Linns kusin.

Där spelades det bara Håkanhits och alla var mycket pepp.

Vi sjöng med.

Sedan närmade sig klockan konsert så då bar det iväg vidare.

Vi hängde i gräset utanför konsertområdet och drack rosévin.

Joakim.

Och så till slut var det dags.

Peppen.

Det var 27 000 människor där. Helt sjukt.

Inte så lätt att se om man är kort men himla fint ändå.

Fint var det. Och höll på hur länge som helst, typ två och en halvtimme?

Och fyrverkerier i slutet!

Efter konserten gick vi till Yaki-Da, en klubb med massa våningar och en himla massa folk för den delen med.

Vi drack shots som smakade godis och sprang mellan våningarna. Såg ut lite som ett vardagsrum därinne, väldigt fint. Strålande lördag.

.

Last Satuday we drove to Gotherburg to see Håkan Hellström perform. It was 27 000 people at the concert and the weather was perfect and summery.

au revoir paris.













Idag är det dags. Nu har de tre månaderna i Frankrikes huvudstad passerat och jag flyttar till Stockholm över sommaren idag.
Har haft så himla fint. Kanske bäst. Middagar på takterrasser, baguettepicknick i parker, rödvin på uteserveringar, hundra miljoner råbiffar, säkert 20 stycken bloggläsarfikor, långa långa promenader, springrundor i Tuilerierna, besök från favoritpersoner, varit söndagstipsy i Paris utkanter, dansat på märkliga klubbar, lärt mig tunnelbanesystemet, skrivit på caféer, druckit hur många café allonge som helst, skålat i champagne i en skybar, klappat på hundar, provat dyra klänningar, träffat helt fantastiska personer som jag inte förstår hur jag klarat mig utan tidigare och lärt mig några nya ord med skorrande R.
Tack för det här magiska 12 veckorna. Vi ses ganska så snart hoppas jag.

.
(ps. en uppdaterad parisguide kommer och tills dess finns en ny kategori, ”om paris” där allt jag gjort från mars till maj finns samlat.)
.


3 months in Paris is over and I’m off to Sweden to spend the summer in Stockholm. Best spring ever. <3

five days in stockholm.


















Det här var mitt Stockholm den här helgen. En onsdag till en söndag med jättemycket uteserveringar, en rufsig tax, en ny bok, svensk frukost, hemligheter under skjortor, prosecco på en filt och en himla massa väldigt bra saker. Fina braiga huvudstad.

.
Translation.
I spent a long weekend in Stockholm and here are some glimpse of my days there.

hi from stockholm.



Nu är jag i Stockholm! Här ska jag vara fram till söndag och det är ju så himla fint att det är vårigt ju! Ville bara säga hej hej, vi ses kanske på gatorna. Nu ska jag iväg och försöka rädda innehållet i min dator. Är så himla nervös, hoppas verkligen att saker och ting finns kvar. En ny dator blir det nog också, så jag kan börja använda min systemkamera snart igen. I alla fall bra att mobilkameran står sig relativt fint. Vi hörs snart. puss.
.

Translation.
Hi, I’m in Sweden for a few days to fix my computer and some other things.