tulum ur en annan vinkel.

Fabian tog så himla fina bilder när vi var i Mexiko så jag tänker att vi ska titta lite på dom nu:







Han gjorde en film också!

Besöks Fabians tjusiga blogg här.
/


Some of the lovely photos Fabian took of our vacation in Tulum. You can find more pictures here.

ceci n’est pas une pipe och lite annat.


I söndags snörade jag på mig mina nya skor.


Och så tog vi bilen till LACMA (Los Angeles County Museum of Art).


Det var sjukt mycket byggnader med konst från över hela världen och från alla tider. Vi gillade nog pop art-delen mest.


Men det allra bästa var att de hade Magrittes Ceci n’est pas une pipe. Den älskar man ju.


Vi gick runt ganska länge på museet.


Och sedan åkte vi till Farmers Market för att äta lunch. Crêpes närmare bestämt.


Ludde tog en med choklad och banan och jag tog en med spenat och champinjoner.


Efter lunchen gick vi på bio. Det hade hunnit bli mörkt när vi kom ut. Vi såg Young Adult med Charlize Theron. Den skulle vara en komedi men var mest deppig. Bra, men deppig.


Vi åkte hem och åt björnbär på Ludvigs altan.


Sedan gick vi till Café Stella, en väldigt romantisk restaurang i Silver lake som jag tycker ni ska gå till om ni åker hit.


Jag åt tryffel-pommes frites och råbiff. Sanslöst gott.


Vid tiotiden var det dags att promenera vidare.


Till Thristy Crow där vi drack whiskeydrinkar tillsammans med Meg. Mycket fin sista kväll i Los Angeles.
.


Sunday in Los Angeles. Ludvig and I went to LACMA during the day and looked at art and paintings and such. We had crêpes for lunch at Farmers Market and then we went to see Young Adult at the movies. It was ok. We had dinner at Café Stella and I had the steak tartare with truffle fries. After dinner we met up Meg and had drinks at Thirst Crow.

spaghetti, hamburgare och döden.


I lördags åkte jag och Ludde till Hollywood Forever Cemetary för att spana in lite döda kändisar.


Mest var det väldigt många okändisar med väldigt kitschiga gravar.


Och några husgravar.


Johnny Ramone var den bästa kändisen. Han hade dessutom den bästa gravstenen.


Hollywood Forever hade förutom gravar fina påfåglar att titta på.


Efter kyrkogårdspromenaden blev vi hungriga och gick till Fatburger (så knäppt namn) och åt hamburgare.


Jag var mycket pepp på deras goda hamburgare. Sedan kollade vi lite i affärer och jag köpte mina fina skor ni vet.


På kvällen lagade Ludvig carbonara och så åt vi den på hans terrass och kollade på ungefär femhundraelva avsnitt av Modern Family. Väldigt fin lördag.
.


Last Saturday Ludvig and I headed to Hollywood Forever to see the graves of some of Hollywood’s celebrities. Our fav grave + person was Johnny Ramone. In the afternoon we had burgers and did some shopping (I bought my shoes that I posted three days ago). In the evening Ludvig made his amazing carbonara and then we watched a trillion episodes of Modern Family.

palmer, trädkojor och northern soul.


I fredags när Ludde var på jobbet och jag hade gjort allt jag skulle på datorn tog jag en långpromenad i Silverlake, området där Ludde (och Ryan Gosling) bor.


Det fanns många små sagohus som man kunde bo i.


Och grönt och fint i kringelkrångliga backar.


Efter en och en halv timme hade jag promenerat ner till vattnet.


Så då vände jag och gick tillbaka igen. Tittade in i lite fina affärer på vägen.



Stannade på ett ställe som heter Food Lab och åt lunch. Sallad med fikon, valnötter och haloumi.


Sedan promenerade jag hem. Det här blev dagens köp förresten, en nyckelring.


Vid femtiden gick solen ner.


Och Ludde kom hem!


Vi drack öl på hans veranda.


Och sedan gick vi och åt middag på Cliff’s Edge som är en restaurang med en uteservering under ett stort träd. Känns som att äta middag i en tjusig koja.


Vi delade på en charkuteritallrik och sedan åt vi spaghetti med chili, vitlök och olivolja.


Hej hej.


Vid elva var det dags att bege sig.


Till en northern soulklubb i Downtown. Där hade de popcornmaskin och alla män hade modskostymer.


Meg var också med såklart.


Och Luddes kompisar som jag bara fick ryggbild på.


Vi drack öl och dansade som sjutton tills stället stängde och det var dags att åka hem. Fin kväll.
.

Translation.
Friday in Los Angeles. I took a walk through Silverlake during the day. Walked all the way to the water and back again. Had haloumi salad for lunch and when Ludvig came home from work at 5 we drank beer at his porch. We had dinner at Cliff’s Edge and ended the evening at a soul club together with Meg.

mini-semester.


Jamen hej hörni!
Jag är i LA den här helgen för vi har långhelg i Amerikatt. Här är det sommar och varmt och ikväll ska vi på soulklubb vilket ska bli så himla kul.
Hos er är det redan kväll och därför tänkte jag också passa på att ge er en fredagskvällspresent. Min peppigaste låt just nu, tror jag har lyssnat på den en triljard gånger sedan jag upptäckte den igår. Willy Moon heter han och jag fullkomligt älskar hans ryckiga dansstil och att det låter som att de spelar med gafflar och knivar. Jamen titta bara:
YouTube Preview Image


Hello! I’m in LA for the weekend to hang out with Ludvig. Just wanted to say hi and show you my favorite song at the moment, I wanna be your man by Willy Moon.