sunday in los angeles.

I söndags, min sista dag i LA, körde vi till stadsdelen Venice.

Vi skulle äta frukost på ett flott ställe som hette Gjelina.

Vi delade på en urbra pizza som hade någon slags svamp som smakade precis som kantareller (win) och ankkorv.

Sedan promenerade vi till Venice Canal som är ett litet bostadsområde längst en kanal.

Jag höll på att dö hur fint det var. Man får nästan inte bo såhär.

Kolla här liksom. Med egna små båtar och fluffiga träd och takterrasser och små trädgårdar. Stod knappt ut.

Vi promenerade upp och nerför alla broar och valde olika hus som vi skulle bo i.

Det här till exempel.

Vi träffade en kompis.

Jag ville aldrig gå därifrån. Mitt nya mål i livet är att någon gång få bo i ett litet hus i Venice Canal med egen roddbåt och rosbuskar.

Vid fyratiden åkte vi tillbaka till Silverlake och åt grapefruktsorbet.

Och sedan gick vi hem och hängde på verandan.

På kvällen lagade Ludvig carbonara med vitlöksbröd innan han körde mig till flygplatsen. En av de finaste helgerna i LA hittills.
-

Sunday in Los Angeles. Ludvig and I drove to Venince, hade lunch at Gjelina and then we strolled around by the Venice Canal. It was so extremely beautiful, I need to live there some day. In the evening we made pasta carbonara with garlic bread and at 9 PM he dropped me off at the airport and I went home again :’(

saturday in los angeles.

I lördags morse åkte vi upp till Hollywood Hills.

Där mötte vi upp Mira i den här fräsiga bilen som tillhör hennes rummis.

Vi skulle äta frukost på Trail Cafe.

Jag drack lemonad.

Och åt en macka med avocado och lite annat.

Jag och min hungriga pojkvän.

Han åt äppelpaj också.

Efter frukosten åkte jag och Ludde och tittade i affärer. Opening Ceremony till exempel där jag köpte en så himla fin sak som ni kanske får se någon dag.

Sedan åkte vi hem och vattnade Luddes lilla trädgårdsland.

En jordgubbe var redo!

Efteråt tog vi en promenad till mataffären. Vi gick förbi många små platser som vi tänkte att man verkligen borde bo på.

Och så handlade vi mat för kvällen och kvällen därpå.

När vi kom tillbaka hem plockade Ludvig citroner från trädet att göra citronvatten med. Kan fortfarande inte komma över sådana små finheter. Eget citronträd liksom.

Och sen öppnade vi en flaska prosecco.

Jag hade köpt en polaroidkamera (En instax wide) under dagen och var så OERHÖRT pepp över det.

Sedan skulle vi grilla grillspett!

Det blev superbra.

Efteråt åt vi ost.

Sedan bar det av till Downtown för att möta upp Luddes kompis Brian som fyllde år.

Han tog oss hem till honom för en minifest på balkongen.

<3

Vi avslutade kvällen på soulklubb i Echo Park.

Brian lärde oss ett par utmärkta danssteg som han och hans vän döpt till The Spider.

Och sedan dansades det till stället stängde. Det var min utmärkta lördag.

.

Saturday in LA. Ludvig and I had breakfast with my step sister at Trail Cafe and then we did some shopping. I bought a lovely thing on Opening ceremony that I’ll show you some day. In the evening we grilled meat and vegetable skewers at Ludvig’s porch and had cheese & salami. After that we headed to Downtown to meet up with Ludvig’s friend Brian to celebrate his birthday. We had some drinks before we went home to his place for a mini party at the balcony and then we ended the night at a soul club in Echo Park.

friday in los angeles.

I fredags vaknade jag hemma hos Ludvig och fick frukost på sängen innan han sprang iväg till jobbet.

Sedan satte jag mig på verandan och jobbade jag med. Hade cirka en miljoners saker att göra.

Lunchpaus med tomatsoppa.

Vid sextiden kom Ludvig hem. Han hade varit och tränat och var därför okontaktbar i cirka en halvtimme, men blev bättre efter en banan.

Eftersom det var fredag drack vi vin.

Och sedan bar det av till West Hollywood för att träffa min styvsyster Mira! Hon är i Los Angeles i tre månader och pluggar engelska.

Det blev bubbel för att fira.

Vi cykelpromenerade till restaurangen där vi skulle äta middag.

Vi skulle äta på ett ställe som hette Pizzeria Mozza. På menyn kunde man öva sig på italienska och vi bordet bredvid satt Bret i Flight of the Conchords vilket gjorde det hela så extra flott.

Vi började med att dela på den här helt magiska förrätten. Mozzarella och tomater och pesto.

Den tog slut på en sekund.

Jag och Mira.

Sedan delade vi på tre pizzor som var så goda att vi knappt visste var vi skulle ta vägen. Kanske topp tre bästa pizzan i livet bestämde vi.

Vi avslutade med en karamellglass med marshmallow-sås och saltade jordnötter. Dog matdöden efter allt detta.
.

I spent my weekend in LA with my boyfriend and here’s some pictures from the first day. I stayed at home all day and worked, had tomato soup for lunch and got lots of stuff done. At six Ludvig came home and we had wine and got ready for the night. Then we headed to West Hollywood to meet up with my step sister Mira. She is in LA for 3 months studying English. We had dinner at Pizzeria Mozza and it was amaaazing.

✈

Jag orkade inte vänta mer så jag bokade en biljett två veckor efter att han varit här och landade igår kväll. Så nu sitter jag på en terass i Kalifornien och jobbar härifrån idag tills helgen börjar. Åker de sex timmarna tillbaka på söndagnatt men det är alltid alltid värt ändå, även om man bara skulle hinna ses en himla kvart. Vi har så många bra saker planerade och dessutom är det tjugo grader ute och jag kan få använda en ny jeansjacka. Vi hörs snart, kanske lite mer sporadiskt nu när jag är på helgsemester, men ändå.

.

I’m in LA this weekend and making out with my boyfriend <3

påskafton i stockholm.

På påskafton vaknade jag sent, närmare bestämt klockan tre eftersom jag varit på sjukhuset dagen innan i typ fem miljoner timmar. Jenny och Michelle stod i köket och lagade påsklunch.

Jag ville absolut absolut att vi skulle ha lunch även om jag mådde sådär, man vet ju inte när man får träffa alla igen liksom.

Devi kom först och fick cava med en dunkyckling på glaset.

Stefan och Morris spexade.

Prinskorv, köttbullar, lax och annat bra.

Jag och Sebastian.

Joakim.

Devi & Elsa.

Fabian, Elsa och jag. Jeansjackan köpte jag på skärtorsdagen på Monki, tycker den har så himla bra blå färg.

Vi hade äggpickartävling.

Det var väldigt spännande och vi satte på Eye Of The Tiger i finalen.

Vid niotiden gick jag och la mig igen medan det blev dansgolv i vardagsrummet. Fint att ligga och lyssna på.
Sedan tog jag inga fler bilder de nästföljande nio dagarna utan sov mest. Så nu är det snipp snapp slut om sagan om min stockholmsresa!
.

Easter eve in Stockholm. Michelle and Jenny had arranged a easter lunch at their place. I was a little tired but it was still so very lovely to eat easter food, Swedish candy and play egg games with my friends.

the first day in stockholm.

I torsdags för en och en halv vecka sedan ungefär var det skärtorsdag och jag landade i Stockholm. Bodde hos Michelle och Jenny och efter en blixtvisit på stan och promenad tillbaka till söder hade vi minikalas tillsammans med Matilda och Sebastian. Och Pinto förstås.

Jag tvingade till mig några gruppbilder för sånt är viktigt när man inte ses så ofta.

Vid åtta bar det av till Vasastan.

För att äta middag på min favoritrestaurang förstås.

Mera gruppbilder <3 vill bara rama in hela bunten och spika upp i mitt sovrum.

Jag åt det jag längtat mest efter. Nämligen skagenröra.

Och pelle janzon!

Vi var tolv stycken personer som jag längtat så mycket efter.

Efter kaffe och dessert var det dags att gå vidare.

Jag, Devi och Stefan gjorde ett pitstop i fotoautomaten.

Sedan möttes vi alla upp igen på Kåken och där tävlade vi att dricka shots utan att röra en min och trängdes runt på balkongen.
.

Pictures from the evening I arrived to Stockholm. I met up with all my favorite people and had dinner at my favorite restaurant, had my favorite food and ended the night at my favorite bar.

en liten hälsning.

Glad påsk fina ni, jag hoppas ni har en strålande en. Jag är i Stockholm som ni vet. Det känns så himla fint att få vara med alla kompisarna som jag inte sett på hundratusen evigheter. Hade tänkt visa er lite bilder men i fredags morse hamnade jag på akuten istället. Michelle vaknade av att jag skrek i sömnen och när hon väckte mig kunde jag knappt andas för att jag hade så ont i vänster bröst. På akuten röntgade de lungor och revben och tog hjärtprover och sprutor och piller men inget har hjälpt än. De tror att det är någon slags muskelsträckning eller något sådant men muskelfixartabletterna funkar inte alls så jag vet inte riktigt. Ligger här i sängen och kan inte ens resa mig upp på egen hand. För jäkligt. Vet inte riktigt hur jag ska lyckas flyga på måndag, men det ordnar sig alltid. Allt ordnar sig alltid till slut. Nu vet ni, tar en paus från bloggen några dagar och blir frisk istället.
puss.

stockholm!

Nu åker jag till Stockholm! I fyra dagar bara Stockholmsluft, Stockholmsmat, Stockholmssol, Stockholmsvänner och Stockholmstrottoarer. Är så OERHÖRT pepp och nästan lite nervös.
Detta har jag tänkt göra:

- Äta middag på Tranan. Helst skagenröra till förrätt och pelle janzon till varmrätt.
- Trängas på Kåken och hälsa på folk.
- Flanera omkring och besöka en butik eller tre som inte finns här.
- Ha påsklunch med ett knippe vänner. Äta saker med gräslök på.
- Äta svenska räkor.
- Åka och hälsa pa Vera och Milla. Pussa sönder dom. Framförallt Vera som är så gammal och skruttig nu. I veckan hade de tolvårskalas för henne på min mammas jobb.
- Promenera jättelångt, helst från söder, genom gamla stan, förbi city, till östermalm och sedan tillbaka igen.
- Hälsa på en bloggläsare eller två kanske. Det händer ju inte riktigt här så det är extraroligt när någon kommer fram.
- Dricka jättemycket öl.
- Äta brunch på marie laveau om det är öppet för det säger alla att man ska göra.
- Tyvärr inte träffa min familj för de är bortresta men vi ska inte vara ledsna över det.
- Sandys macka med kräftröra.
- Andas friska fina Sverigeluften!

.

I’m off to Sweden now to celebrate easter with my friends! See you there!

sunday in los angeles.

I söndags var Ludvig fortfarande sjuk. : ( Jag gick upp och åt frukost och tittade på Melodifestivalen på Svt Play. Höll på att smälla av över Bjorn Ranelid. Sjukaste jag sett. Liksom 90tals-techno?

Vi bestämde oss för att göra något lugnt och försiktigt under dagen som inte är så jobbigt när man är sjuk.

Vi åkte till Hollywood och gick på bio! Vi såg Hugo (som var helt megafin, se den!) och man fick sådana här framtids-3D-glasögon.

Sjuk men fin person <3

Sedan åkte vi hem igen.

Jag satte mig utomhus och bloggade och drack vin medan Ludvig sov. Tänk om jag bloggade på heltid, då hade jag nog hängt i somriga miljöer och druckit ett glas eftermiddagsvin minst varannan dag.

På kvällen lagade jag carbonara till oss, det är ju tradition på den rätten.

Sedan tittade vi på nittiotalskomedin Four Rooms och åt glass. Dagen efter åkte jag hem. Så hemskt sorgligt på alla sätt och vis att Ludvig blev sjuk, men ändå en fin helg eftersom vi fick vara med varandra.
.

Sunday in Los Angeles. Ludvig was still ill so we had a slow day. Went to see the movie Hugo (really good) during the day and had carbonara and ice cream in the evening.