jamen då åker jag till andorra idag.

Men hallå nu åker jag iväg till ANDORRA. Ett land i Europa jag aldrig tidigare varit i (var till och med tvungen att googla upp om det ens var ett land för några veckor sen eh..). Här ska jag stanna en hel vecka och åka skidor med min pojkvän och hans familj.

Jag är nervös av två anledningar:
1. Har inte åkt skidor på många många år, och det där med carvingskidor som är det som alla åker på sedan hundra år tillbaka har jag bara provat på i två dagar och minns mest att jag gjorde fel.
2. Känner ingen jag ska resa med förutom Magnus. Oj oj hur ska detta gå, måste vara mitt trevligaste och älskvärdaste jag i dagarna sju.

Jag har förresten efter mycket betänketid bestämt mig för att ha hjälm. Inte haft hjälm i skidbacke sedan jag var cirka tio år men tror jag är för nervig och räddis nu när jag typ glömt bort hur man åker att det nog är lika bra. Hittade denna på mina föräldrars vind och kände direkt att hjälm kanske ändå var helt okej ändå. Jag ser ju oerhört snabb ut.
Det med snabbhet är dock en lögn, är långsammast i skidbacken av alla jag vet om efter att jag krossade armbågen en gång när jag var 17 och skulle åka offpist och stajla. Sedan dess: livrädd för minsta isfläck.

Okej nu åker jag. Hoppas internet finns. Då hörs vi därifrån. Har i alla fall tidsinställt några inlägg för säkerhetsskull.

Känner mig förövrigt som Olivia Newton-John i mina skidbyxor.

Mot Andorra ————–>

 

Translation. I’m off to go skiing in Andorra with my boyfriend and his family.

saturday in new york.

För ungefär en vecka sedan var det min sista lördag i New York. Christian bestämde sig för att ha stor middag!

Jag kom dit tidigare och hjälpte till att skära grönsaker. Ni kan antagligen gissa rätten.

Fina Aviva var där.

Christian höll ett litet välkomsttal när alla kommit.

Sedan åt vi! Tacos omnom.

Matkö.

Matilda och Christian.

Rasmus x 2!

Till efterrätt åt vi bär med grädde.

<3

Jackie & LP.

Haha asså. Väldigt fint att träffa allihopa en sista gång innan det var dags att resa hem.

Translation.
My last Saturday in New York. Christian had dinner at his house. We were around 25 people eating tacos and drinking beers.

bye bye new york.



Nu har två veckor gått och det är hejdå New York för en liten stund igen. Hoppas jag kan resa hit snart snart igen, den här staden är det finaste som hänt mig.
Känner mig dock redo för att komma hem till den här personen,

Saknar honom så mycket att jag inte vill vara i någon annanstans än Sverige en enda sekund mer just nu, bara bara komma hem till honom och gräva ner mig i allt som är honom.

Mot Stockholm —>
.

Translation. Two weeks in New York has passed and I’m on my way to Stockholm and my favorite person.

thursday in new york.

I torsdags gick jag upp tidigt och begav mig in i west village och upp mot meatpacking.

Hit! Ett café på Jane Street som har supersnabbt wifi. Där satt jag hela förmiddagen och skrev på lite olika saker och drack för mycket kaffe.

När klockan slog ett gick jag till Mooncake för att äta lunch med Lizzie. Jag tog wontonsoppan, älskar den.

Ni vet väl att nästan alla krokar i USA är drunk octopuses who wanna fight.

Efter lunch tog jag en lång promenad upp till 50:e gatan för att köpa en grej och sedan ner till SoHo igen. Drygt 110 gator alltså, puh.

Såg ut såhär, hej hej.

Sedan blev det kväll och läppstiftet och fintröjan åkte på.

Och så gick jag till Miss Lilys för att dricka prosecco-drinkar med min finis Sara!

När klockan slog åtta satte vi oss i en taxi mot Brooklyn och tog denna superpixlade bild.

Och så mötte vi upp Mathieu i hans hoods för att äta middag på ett av hans favoritställen.

Det var som en blandning av mexikanskt och asiatiskt. så till förrätt åt vi tacos och till varmrätt nudlar med massa gott i.

sedan gick vi till en bar och drack whisky och glömde bort att det var vardag för ett litet tag. fin torsdag.
.

Translation. Thursday in New York! I sat on a wifi-cafe in Meatpacking District during the day before I met up Lizzie for lunch at Mooncake. Then I took a walk to Rockefeller Center and back. In the evening I met up with Sara and Mathieu for dinner and drinks in Williamsburg.