It’s like a dream baby, when the sun is shining.

Det är sommar! Sommarsommarsommarsommar! För att komma ihåg att även om den stundtals kan kännas så kort så är ju ändå de där månaderna trots allt MÅNADER, och därför tänkte jag att vi skulle backa bandet ett år och se hur min sommar såg ut 2013.

JUNI.

Mitt juni började med att Linn fyllde år och hade jeansmaskerad!

Jenny, jag och Michelle åkte ut till Oxelösund i en vecka och läste tidningar och badade och grillade.

Den här killen frågade om jag kanske ville vara hans flickvän. Det ville jag. <3

Åkte till GBG och tittade på Håkan.

Och månaden avslutade med midsommarafton. På Joakims land med femtusen lekar.

JULI.

Reste till Frankrike och mina föräldrars hus i en vecka.

Åt färskpotatis.

Hade den här älsklingen till bordet.

Väl tillbaka i Stockholm hängde jag och Magnus mycket i olika parker. Promenerade omkring, drack läsk, klappade (försökte) får och sånt.

Och hängde på Trädgården typ hela tiden.

AUGUSTI.

Jag och Joakim tog långpromenader till nya platser.

Åkte till Way Out West och hade så sjukt roligt hela tiden.

Nattliga badpromenader efter Trädgården.

Och Skansen!

Augusti avslutades med kanske den sista picknicken i Stockholm innan hösten.

SEPTEMBER.

Jag förlängde sommaren en hel himla månad genom att åka till New York i fem veckor!

Magnus hälsade på en långhelg.

Vi åt flotta hamburgare vid vattnet exempelvis.

Och var ute alldeles försent precis som det ska vara.

Hej sommar gud vad kul det här ska bli!

.

Translation. Summer is here! Here’s how my summer looked like last year.

2005 and 2006 – the beginning.

Michaela Forni publicerade ett blogginlägg med bilder från när hon började blogga runt 2005. Tyckte det var så fint att titta på! Jag började ju blogga under samma tid och tänkte att vi skulle ramla tillbaka och se hur mitt liv såg ut då, mellan 2005 och 2006. Då var jag 21 och 22 år, pluggade på copywriterlinjen på Berghs och bodde i en liten etta tillsammans med min pojkvän Tobias.

Tycker min anslagstavla ovanför mitt skrivbord summerar den tiden ganska fint. Polaroidkort, fotoautomatbilder, ett foto från en resa i Paris, en hello kitty-godis, bilder på mig och Tobias, något vykort, vera som valp, en klänning jag tyckte var fin och gulliga lappar.

1

Hade ju himla långt hår där runt 2005. Kan sakna det stundvis men det var så sjukt jobbigt att styra med.

2

Dagens outfitbilder! Så dockigt som möjligt var målet då. Tycker fortfarande att det är väldigt fint ändå, fastän det var nio (?!) år sedan.

3

Alltid diadem. Det röda var från Miu Miu och jag hade det jämt jämt jämt.

4

Prickigt, baskrar, runda kragar och rosetter – check.

7

Ett sådant där ”i min väska-inlägg” fast runt 2006 istället. Väskan är Miu Miu, en rosa ipod, carmex, en rosa almanacka, en adressbok (old times), plånbok, en blå mobil som jag älskade, blå vantar och två prickiga anteckningsböcker som jag köpte i Tokyo.

5

Hemma, jag och Tobias i Tokyo, i skolan och på picknick.

8

Runt sommarhösten 2006 klippte jag av håret kort. Orkade inte med det långa längre. Sedan dess har jag ju i princip haft det såhär.

9

Lite outfits i nya page-frisyren. Den där svarta kjolen längst ner till vänster var H&M’s första korta, vippiga kjol och den tog slut på två dagar typ. Lånade den jämt av min kompis Hanna som lyckats skaffa en. Jag hade aldrig sett något finare ungefär.

10

På praktik i New York i basker och mörkblått.

6

Ah det var mina blogg-beginning-år helt enkelt.

.

Translation. My style when I started blogging in 2005 and 2006.

7 stycken februari.

2013.

För ett år sedan i början av februari hade jag hejdåfest i New York. Det var dags att flytta till Paris en stund.

Jag klädde ut mig till en croissant, eller hade en på huvudet i alla fall.

2012.

För två år sedan den 5:e februari hade svenska konsulatet fest i Brooklyn där Nina Persson och Fibes Oh Fibes spelade.

Jag klädde mig såhär den kvällen.

2011.

För tre år sedan hade Robyn konsert på Radio Music City Hall i New York.

Och jag såg ut såhär den kvällen.

2010.

För fyra år sedan firade vi Miras födelsedag lite försenat med bär och grädde.

Och jag såg ut såhär.

2009.

För fem år sedan hade Nina tjugofemårsfest i början av februari.

Och jag såg ut såhär. Inte den just den dagen men dagen efter.

2008.

För sex år sedan var jag på Ellegalan med de här gulliga, Annika och Elsa.

Och Annika tog den här fina bilden på mig på galan.

2007.

För sju år sedan klädde jag och Nathalie och Joakim ut oss i grejer vi hittade och gick och dansade på Berns.

Och jag såg ut såhär några dagar senare.
.

Translation. 7 years of february.

outfits of 2013. july – december.

JULY.

Lyxen att inte behöva ha strumpbyxor! Gick till Trädgården i magtröja och buffalos en fredag.

1

Hade nya fina shorts från Dr Denim som fick besöka Rosendals.

Dessa drömskor kom in i mitt liv och jag ville aldrig ta av dem.

Var en vecka i Frankrike och hade bland annat matchande topp och kjol från Asos.

AUGUST.

1

Augusti = festival! Så här såg jag ut på Way Out West två av dagarna., den till vänster är min födelsedag.

SEPTEMBER.

3

Jag var i New York hela september och införskaffade fyra saker jag tyckte väldigt mycket om. En genomskinlig ryggsäck, en t-shirt från NASA’s giftshop, en Adidas-jacka och årets vinterskor.

OCTOBER.

När jag kom hem flyttade jag in i en ny lägenhet (Ninas närmare bestämt). Oktober var fortfarande tillräckligt varmt för att slippa halsduk.

oktober

Fyra höstiga outfits.

skelett

Månaden avslutade med Halloween när jag och Joakim var skelett.

NOVEMBER.

nov2

Hade nya örhängen i november.

nov3

Såg ut lite såhär.

Tills det till slut var dags att plocka fram vinterjackan :(

nov1

Flyttade från Ninas lägenhet i ganska långt hår.

DECEMBER.

dec1

.. som klipptes av direkt i början av december. Page är nog min frisyr, trivs inte riktigt helt i längre.

DEC2

December hade fyra viktiga kvällar som behövde finkläder. Först Filips födelsedag när jag hade rosa kjol och ny t-shirt, sedan en filmpremiär för en film som min styvpappa varit med och jobbat med, hade då en vit klänning från Tibi. På julafton hade jag stickad Musse Pigg-tröja och på nyår, som ändå var alldeles nyss, blev det silverkjol!

Och det var det året.