min helg i ett kök.

- Vill du testa att göra lite webbteve? frågade de mig på Rodeo-kontoret.
- Jamen varför inte, svarade jag.
Därför har denna helg sett ut såhär:

Jag bjöd in ett gäng av mina bästa vänner att laga mat och dricka cava med mig! Oj vad många goda grejer vi lagat.

Milla var med såklart också. Snart i en blogg nära dig ;)
.

Translation. This weekend I’ve been recording a little web series of me cooking food with my friends!

brevväxling med mamma.

2001

Min mamma städade genom sin mail igår och vidarebefordrade mailkonversationer som hon och jag haft när jag varit utomlands. De sträcker sig från 2001-2012.
2001 var jag 17 år och bodde ett år i London. Jag gick på svenska skolan i London under andra året i gymnasiet för de som missat (här finns ett inlägg om det). Hur som helst fanns jättemånga av de mailen som vi skrivit till varandra kvar och det är som en liten skatt tycker jag!
Det är så spännande att kastas tillbaka och se hur man skrev och hur man var och tänkte när man var 17, och också så fint att jag skriver så öppet om killar och liknande tankar till min mamma. Jag tänkte att ni kanske ville läsa ett litet gäng, tycker själv att det är så spännande med tillbakablickar och läsa om hur folk var och mådde en gång i tiden, då när man var ganska liten. Mycket hemlängtan blir det, men så blir det nog när man skriver till sin mamma.

Notera även min tidigt-tvåtusentals-tonåriga e-mailadress: ”star_tear”.

✉ 27 Aug.

✉ 28 aug.

✉ 3 sept.

✉ 10 sept.

✉ 10 sept.

✉ 18 sept.

✉ 19 sept.

✉ 24 sept.

✉ 24 sept.

✉ 8 okt.

✉ 9 nov.

✉ 9 nov.

✉ 12 nov.

✉ 13 nov.

✉ 21 nov.

✉ 25 nov.

✉ 26 nov.

✉ 26 nov.

✉ 1 jan.

✉ 22 jan.

✉ 22 jan.

✉ 23 jan.

.

Translation.
My mom sent me a bunch of old e-mails that we sent to each other in 2001, when I was seventeen and lived in London. Such a long time ago! Here are some of them.

en julafton när ingen gråter.

 

jul

Månadens krönika för devote.se är ute idag. Den handlar om en av mina bästa julaftnar tillsammans med min familj någon gång runt början av tvåtusentalet. Tycker julaftnar ibland har en tendens att förväntas sönder så att det slutar med att någon blir ledsen eller arg istället. För många presenter, för små barn, för ömtåliga kläder, för mycket släkt. Just den här julaftonsdagen hände ingenting av det, och jag tror att det berodde på att vi gjorde allt precis tvärtom.

Finns att läsa här.

 

Translation. New column in Swedish here today, about a Christmas i celebrated with my family in Thailand about ten years ago.

nytt bokomslag!

Hallå jag har ett nytt bokomslag till min lilla kärleksroman som snart kommer ut.
Jag publicerade ju den första versionen i september, men det kändes inte riktigt hundra procent rätt i magen och många av er hade synpunkter också. Så vi bestämde oss helt enkelt för att göra om det.
Illustrationerna har eminenta Tove Larris gjort, precis som förra gången. Boken utspelar sig på hösten så den fick lite höstig feeling med ekollon och löv, blandat med hjärtan och annat.
Formgivningen har ingen annan än min alldeles egna guldis Joakim gjort. Älskar när man kan plocka in sina bästa vänner i projekt. Vi gjorde många olika färgversioner men bestämde oss för att rosa och rött kändes bäst.
Hoppas ni tycker om det, det gör i alla fall jag. Tror det kommer bli extra fint med lite skrovlig yta och textur på.

(detta är en mockup förövrigt, så loggorna och sådant ligger inte riktigt rätt än och sådant, och baksidetexten är ju inte den rätta :))

.

Translation. New cover to my novel that will be released in Sweden march 2014. Illustrations by Tove Larris and design by my best friend Joakim.

vov.

milla

Jag har passat taxen Milla i ett par dagar! Här är en liten film om hur himla mysigt är det att komma hem när man har varit bort i en och en halv timme.
Hundar alltså <3

Translation. I’ve been watching Milla for a couple of days and here’s how the welcome home looks like when I’ve been away for a few of hours.