I only drink champagne on two occasions. When I am in love and when I am not.

tuesday

Här kommer två outfits från gårdagen, en oerhört regnig och kall dag i vår huvudstad.

tuesday

På dagen var det öppningen av Fashion Week som jag gick på med Elsa. Modeveckan är läskig tycker jag och går inte på så många visningar. Alla ser så himla spektakulära och livsfarliga ut i sina mörka solglasögon och kindpussar och fastän man faktiskt har osa:t och har en liten stol på en rad så vet de som ska visa en tills ens plats aldrig vad man heter och man lämnas kvar mitt i någon massa av modebloggare med plåtåer och gigantiska kameror. Får så mycket fjortonåringssnörp i magen då, en känsla jag helst vill undvika.

tuesday

Kängorna fick åka på på grund av ovädret, kändes lite vemodigt. Men sneakers-årstiden är inte över än, det får man inte glömma.

tuesday

Chokern är från ebay, tröjan second hand, kjolen min egen design för jc och kängorna dr martens.

tuesday

Hoopsen är från Claire’s och s:et fick jag av min lillebror i julklapp i vintras.

tuesday

På kvällen bytte jag om för att gå på Polarprisets efterfest. Då måste man ju va lite finare. En mörkblå sidenkjol med paljetter från Miu Miu åkte på, creepers från Chanel och blommig Vampire Weekend t-shirt som jag fått av Magnus.

tuesday

Jag och Michelle tillbringade polarpriskvällen med att springa omkring i grand hotels spegelsal och leta efter hennes favorit Mauro Scocco. Han syntes tyvärr inte till :’(

.

Translation. Two outfits from yesterday. The first one I wore at the opening of the Swedish fashion week. The choker is from Ebay, the sweater is vintage, the skirt is my own design för JC and the boots are Dr Martens. In the evening I went to the after party for the Polar Music Prize and changed into a skirt from Miu Miu, creepers from Chanel and a Vampire Weekend t-shirt Magnus got me.

my weekly beauty routines.

beauty products.

Har fått lite frågor om mina skönhetsrutiner, alltså det som inte är smink utan krämer and such. Få inte för höga förhoppningar, är ganska dålig på just sånt här. Men jag rotade fram det jag använder ungefär varje vecka, satte mig vid mitt köksbord och förevigade för er. Skönhetsrutin är förövrigt ett ganska fånigt ord, skulle snarare säga att det är min pigg&fräsch-rutin. Så alltså, mot den —–>

beauty products.

Vi kan ju börja med det enkla. Ansiktskräm.

beauty products.

Jag är då en person som lider av extreeeeeemt torr hud. Har testat allt. Och då menar jag dom dyraste jäkla krämerna med typ guld och knark i, till de där Dermalogica-grejorna som alla älskar, till femhundra saker till. Ingenting fungerade, min hud ramlade av, svällde upp, gick sönder :’(
En sak har jag lärt mig i detta letande dock och det är att det enklaste är det bästa, i alla fall för mig. Ju färre ingredienser = bra. Ju fler ingredienser du förstår vad de betyder = bra. Står det ”undvik att få in i ögonen” eller ”använd ej på barn” = dåligt. Den här från Apoteket är fet, snäll och mjuk. Jag använder den både dag som natt och tycker om den. Kostar runt 35 kronor.

beauty products.

Då går vi vidare till kroppskräm. Just det här med krämer är jag egentligen inte rätt person att agera tipsare för, så vi går igenom dom först och fort. Det är nämligen så att mellan månaderna oktober till maj lider jag av vintereksem och får utskrivna krämer och tabletter av läkaren. Jag kan alltså inte använda alla de där lena, mjuka, väldoftande grejerna som finns i butik. Men mellan juni till september när luften är fuktigare klarar huden av parfymerade saker och då vill jag bara ha sånt som luktar glass. Den här budybuttern från Body Shop i doften peach gör det, och känns som den heter – som smör. Till det facila priset av runt 150 riksdaler.

beauty products.

Mot min favoritgrej – scrub!

beauty products.

Jag äääälskar att skrubba ansiktet (och resten av kroppen för den delen) med sådana här grejer med korn i. Man blir så mjuk! Den här har jag köpt i USA så just exakt det här märket är ju inget tips i och med att den inte finns att handla här (fast är du i USA rekommenderar jag! Superbillig dessutom). Men mitt tips jag vill komma till är att köpa scrub med riktiga kärnor i, alltså inte sådana med plastprickar. Det är mycket skonsammare mot dig och mot miljön, och vem vill egentligen ha plast i ansiktet. Jag skrubbar ansiktet ungefär var tredje-fjärde dag och är extra noggrann på näsan för pormaskar och sånt.

beauty products.

Estelle & Thild är en fin ekologisk svensk hudvårdsserie jag tycker om. Deras micro scrub använder jag som skrubb om huden är känslig (till exempel varit förkyld eller kanske lite bakis) och ansiktsmasken använder jag ungefär en gång varannan vecka. Fast borde kanske göra en gång i veckan men glömmer bort.

beauty products.

Glam Glow är en quick fix-ögonmask som har vunnit en jäkla massa priser som jag förstått det. Finns exempelvis på Sephora. Den har typ mint i sig eller något och man smörjer in sig runt ögonen och låter det sitta i tre minuter innan man torkar av det (ej tvättar av det). Sen bara BING! Ser man mycket piggare ut. En av få grejer jag faktiskt SETT någon effekt av.

Just ja, glömde fota mitt ögonfransserum såhär kommer en gammal bild när jag hade drömfransar. Detta är alltså hur mina ögonfransar blev av serum (här är en bild på min riktiga längd). I’m telling you ögonfransserum is the shit. Jag har använt det i cirka två år och lärt mig detta: ögonfransarna är inte alltid i sådan där Disney-längd när du tar serum. Ibland är de halvlånga och ibland kan de gå tillbaka och bli helt tråkvanliga igen. Men den där långa längden kommer tillbaka efter ett tag, misströsta inte. Glöm heller inte att ha pauser från ditt serum. Alltså i flera veckor. Jag tar serum cirka i två månader och har sedan paus i tre veckor och börjar sedan om igen. Jag tror det är det korrekta, men någon serum-expert får gärna tipsa i kommentarerna. Jag använder Revitalash. Det kostar 900 kronor på Kicks och håller cirka tre månader. Jag vet, :( svindyrt. Men i och med att mina andra skönhetsprodukter kostar så lite och jag verkligen uppskattar franslängden tycker jag att det är värt.

beauty products.

Ja det var väl mina produkter. Inte så många egentligen, men nu vet ni.

2 andra tips (obs varning för klyschor):
- Solskydd. Jag använder solskydd året runt (25 spf) och solar aldrig. Solar i och för sig inte för att jag tycker det är dödens tråkigt, men ändå. Tycker det känns rimligt att vara försiktig med solen.
- Sömn. Jag sover cirka 8-10 timmar per dygn, alltså jättemycket. Jag tror att det helt klart kan vara anledningen till varför jag ser rätt ung ut trots att jag är äldre än vissa byggnader i Stockholm. Det och generna då förstås.

.

Translation. The beauty products I use every week, not a lot of stuff but a little bit of everything.

the one I love.

Jag måste tipsa om en fantastisk film, The One I Love.

1

Filmen börjar under en parterapi-session. Sophie och Ethan är gifta och man förstår att det här inte är deras första terapimöte, snarare ett i raden av många. Deras terapeut föreslår att det kanske vore bra för dem att resa bort.
- Jag vet ett ställe ni kommer älska, alla par kommer tillbaka lyckliga, säger han.

2

Sophie och Ethan tar bilen dit bara några dagar efteråt. Det är ett vackert hus i bergen några timmar hemifrån. De lagar middag och har trevligt tillsammans första gången på länge. Efter middagen ser Sophie att husets gästhus är tänt så hon går in för att se efter. Därinne blir hon överraskad av Ethan och de tillbringar en drömkväll i gästhuset med en jäkla massa sex och rödvin.

3
Sophie går i förväg in i det stora huset för att göra sig i ordning för natten men när hon kommer in har Ethan ändå lyckats dit snabbare och ligger och sover i soffan. När hon väcker honom minns han ingenting av deras ligg&rödvinshäng. De börjar bråka och det slutar med att han går sover i gästhuset.

3

Nästa morgon när Ethan vaknar upp verkar Sophie inte vara irriterad över nattens bråk, något som Ethan inte alls känner igen hos henne. Han försöker dra ur henne varför hon inte vill prata om det, men hon byter ämne. När Ethan går därifrån irriterad över att inte få några svar, stöter han in i en fortfarande rasande Sophie i det stora huset.

4

Nu kanske ni tror att jag ger för mycket av filmen, men här är vi kanske bara 10 minuter in. Paret upptäcker att gästhuset innehåller någon slags parallell dimension. Karaktärer av de själva som är dom men ändå inte dom.
Och vad gör man när man upptäcker något sådant här? Man flyr därifrån.

5

De stannar vid en diner på vägen och försöker förstå vad de nyss har råkat ut för. Efter lite fram och tillbaka bestämmer de sig trots allt ändå för att åka tillbaka och se vad det där gästhuset kan ge deras förhållande. Kanske kan de komma ännu närmare varandra med hjälp av deras egna skuggpersoner.

6

Ja, sen kan ni bara ana vad som händer. Men mycket händer. Som man inte är beredd på.
The One I Love är en av de bästa filmer jag sett i år. Den är rolig, knäpp, tänkvärd, läskig och så sjukt spännande. Och sorglig också. Får fyra kaniner av fem.

.

-.
Translation.
The One I Love is one of the best movies I’ve seen this year. It’s about a couple who goes away for a weekend to save their marriage. They discover that the guest house of the house that they are renting is some kind of parallell dimension where copies of themselves live. They decide to explore and get to know them further. Such a weird, funny, thoughtful, sad and a bit scary movie.

my week in 20 pictures.

Häng med på min vecka genom telefonen vetja

my week.

Har fått ganska långt hår nu. Tar fyra minuter att borsta ur på morgonen (tajmade) för att det är tjockt men fortfarande med de där tunna svenska hårstråna. Lääängtar tills min klipptid den 1 september.

my week.

Har haft lunchmöte på Bistro Berns och åt en kantarellsmörgås större än en kill-handflata. Åh denna årstid matmässigt är så dreamy.

my week.

Svängde förbi Akademibokhandeln för att handla lite böcker och såg att min bok ligger etta på topplistan för tonår! Till och med före John Greens Förr eller senare exploderar jag som ändå går på bio nu och alltihop. Så stort, så flott.

my week.

Jag har hängt med min mamma! På Pressbyrån hittade vi en cola med hennes namn vilket fick förevigas.

my week.

Vi gick till Sturehof och åt skaldjursplatå hon och jag. Det gör vi varje gång jag har fyllt år sedan några år tillbaka. Allt på detta fat, herregud.

my week.

Jag har haft mina jeans på mig också. Börjar känna mig rätt så bekväm i byxor nu vilket är en ny känsla, men jag gillar den.

my week.

Denna vecka har varit någon slags supervecka när det handlat om mat, för sedan åt jag hummer IGEN, denna gång gratinerad med gruyereost och kronärtskocksmajjo på Strömterrassen. Blev bjuden av Agnes som har hand om Yelp i Sverige. Gillar Yelp både privat när jag ska hitta restauranger etc och även i bloggen när jag knåpar ihop reseguider.

my week.

Hämtade ut ett paket vilket visade sig innehålla en födelsedagspresent från Mimmi Staaf (tack!). En påsväska, färgglada tejp och tygband. Böckerna jag köpte på Akademibokhandeln var Steglitsan och Atlas över avlägsna öar. Och Nina Hemmingsson-boken fick jag av min lillebror på min födelsedag.

tvodd

Jag och Michelle hade summeringsmöte med vår chef SVT på Musikaliska. Pratade om hur det hade gått med vårt program på SVT Flow i våras och så. Vår tvodd gick bäst av alla tvoddarna, hurra!

my week.

Magnus jobbar i Gamla Stan så när jag promenerar förbi där vinkar vi ibland till varandra.

my week.

En storm kom förbi.

my week.

Magnus överraskade mig med en bord jag velat ha jag vet inte hur länge som helst. Blev så himla himla glad. Det är detta.

my week.

Kris är på besök i Stockholm så jag bjöd upp honom på ett glas prosecco tillsammans med Simone och hennes kille.

my week.

Jag och Magnus har ätit räkpasta på balkongen.

my week.

Michelle och jag svängde förbi Gamla Stans polkagriskokeri. Denna smak är amerikansk cola.

my week.

Elsas Pontus är en av fyra som har tagit över klubben Kåken och det firade vi med middag där i fredags. Jag satt mellan två favoriter.

my week.

I lördags anordnade Friends Sveriges största manifestation mot mobbning på Skansen och jag var där i och med att jag är en av deras ambassadörer.

my week.

Det började spöregna när jag kom fram, som tur var hade jag packat med mig regnjacka.

my week.

Här är gullisarna som kom och fikade med mig! <333

my week.

Sedan har Magnus varit sjuk också :’( Då får man frukost på sängen förstås.
.

Translation. Please read the captions by clicking ”in english” in the right frame.

sandra och michelle. podd nr 15.

photobooth.

Nu är jag och Michelle äntligen tillbaka från vår podd-semester! Idag är ett nytt avsnitt uppe på itunes, och så kommer det fortsätta varje torsdag hela hösten. Vi inleder poddandet med att summera sommaren, vi pratar exempelvis om vilka signalement som definierar sommar-douchebagen och frågar oss vad 17 alla daggmaskar tagit vägen?

Lyssna och prenumerera i itunes HÄR. Vi finns i alla podcasts-appar också, för både iphone och android.
Vill du lyssna direkt i webbläsaren?
Varsågod:

Vi finns på twitter och insta under hashtaggen #sandraochmichelle

.

Translation. Podcast no. 15 is out today with me and Michelle. It’s in Swedish and today it’s about what we did this summer..