Livsstil

utflykt till andorras huvudstad.

I torsdags morse när vi kom upp i skidbacken så var det så blåsigt, snöigt och grått att man inte såg om man åkte uppåt eller neråt. Därför bestämde jag och Magnus oss att resignera, byta kläder och åka på utflykt istället.

Efter en fyrtiofem minuters lång bussfärd var vi framme i Andorras huvudstad, Andorra La Vella! En mycket speciell stad. Allt är tax-free i detta landet, och huvudstaden kändes därför ungefär som en flygplats, bara butiker som sålde sprit, cigaretter och parfymer gata upp och gata ner.

Vi lokaliserade i alla fall en sushi-restaurang och bad om en sushimix samt misosoppa.Fick så himla knäppa bitar, en exempelvis med foie gras och cream cheese.

Vid halv femtiden var vi färdiga med fika och shopping och åkte hemåt igen.

Var typ konsumtionshög pågrund av drömfynd: ett par pastellrosa Timberlands. åh.

Translation. Last Thursday it was so snowy and grey that we decided to cancel our skiing plans and take a bus to the capital of Andorra. We had sushi and went shopping and I bought the dreamiest pastel pink Timberland boots.

sandra

Inspiration

de fem första sidorna ur Det handlar om dig.

Idag är det inte vilken dag som helst, utan idag är det prick en månad tills Det handlar om dig landar i landets bokaffärer. Herregud, är orimligt nervös över hur det ska gå. För att peppa lite nu när det är så nära tänkte jag publicera de fem första sidorna ur min lilla roman.
Varsågoda:





Du kan förköpa boken på adlibris eller bokus.
.

Translation. The first five pages from my book that will be in stores in exactly one month.

sandra

Podd

sandra och michelle. podcast nr 6.

Nytt avsnitt ute idag på Sandra och Michelles podd! Vi pratar om böcker den här gången. Varför vi tycker om att läsa, tipsar om fina citat, bra platser att plöja sidor på och såklart ett och annat boktips.

 Lyssna och prenumerera här i itunes (det är länken högst upp som är den nya). Den finns också i appen podcaster.

Här kan ni lyssna om ni vill höra på oss direkt i en webbläsare:

.

Translation. Podcast no. 6 is out today with me and Michelle. It’s in Swedish and today it’s about our favorite books.

sandra

Inspiration

fluffy.

Gulliga djur kommer lastat till er alla! Jag orkar knappt de är så gulliga

1

5
3
2

Picture sources here.

sandra

Livsstil

toulouse → carcassonne → andorra.

Jag är ju som sagt i Andorra och åker skidor den här veckan ni vet och här kommer en liten uppdatering, närmare bestämt från min söndag. Vi landade i Toulouse sent lördag natt och körde sedan bil till Andorra dagen därpå. Så söndagen blev mer roadtrip än skidåkning. Häng med vetja.

Förmiddagen började med en promenad i den gamla delen av Toulouse.

Det var så himla fint ljus, vår deluxe.

Hej från någon gammal bro!

Vid tolvsnåret bar det iväg med bil till Andorra. Men först gjorde vi ett pitstop i staden Carcassonne som ska vara Europas mest välbehållna medeltida stad.

De hade ett Disney-slott.

Denna människan: älskar gamla grejor.

Vi lokaliserade en uteservering innanför slottets murar.

Vinlunch.


Efter lunch turistade jag loss på godis.

Och tog hej-jag-är-vid-ett-Disney-slott-bild.

Sedan bar det av mot snön.

Och så var vi framme i Andorra. Såhär ser denna lilla bergsstad ut där jag hänger den här veckan.

Och det här blev mina slottsfynd, fem klubbor med smak av banan, melon, sockervadd, passion och citron.
.

Translation. As you might know I’m in Andorra this week skiing. To get here we drove from Toulouse last Sunday and did a pitstop at the old city Carcassonne for lunch. Here’s what that day looked like.

sandra
Niotillfem
my name is sandra and i'm from stockholm. i like fridays, pasta carbonara, scrabble and young handsome men. i have one of sweden's biggest blogs with over 170 000 visits a week. besides blogging i work as a freelance writer. my first novel is coming out in april 2014. e-mail love letters and other things to sandrabeijer@gmail.com
you can find my portfolio here.
Instagram: sandrabeijer
📘🐱
Arkiv
Twitter @niotillfem