happy birthday nina.


I lördags fyllde Nina år! Vi började kvällen hemma hos oss med presentöppning och prosecco.


Fabian och Carl Fredrik kom förbi. Fabian hade en nyhet att berätta och det var att han numera tänkte bära cowboyhatt lite grann framöver och det tyckte vi alla lät mycket härligt.


Aron hade ett stycke Johnny Cash på armen.


Vid niotiden promenerade vi till Clinton Street Baking Company för att äta middag.


Och för att dricka lite mojitos.


Vi.


Ludde beställde världens godaste milkshake som jag kände mig tvungen att hjälpa till att dricka upp.


Födelsedagsdamen.


Jag åt den här minipizzan med någon form av creme fraiche på. Mycket god.



Cowboyhatten fick gå runt.


Helt plötsligt var klockan midnatt och det var dags att klä på sig och gå vidare.


Först gick vi till en bar på vägen.


Och sedan gick vi hit.


Karaoke! Hurra!


Som vanligt letade jag upp de mest dansanta nittiotals-hitsen.


Mathieu och Ludvig höll sig till hiphop.


Carl Fredrik.


Rasmus tittade förbi på ett gästspel.




Och sedan sjöng till fyra på morgonkvisten, drack öl ur kannor och tappade rösten. En himla bra kväll.
.


It was Nina’s birthday last saturday and we began the evening at our place, opening gifts and drinking prosecco. When we got hungry we took a walk to Clinton St. Baking Compay to have dinner. I had a small but delicious pizza and everyone wanted to try on Fabian’s cowboy hat. After the dinner we all headed to a karaoke place and sang ’til four in the morning.

sandra

L.


Ludvig åkte idag. Efter lite mer än tre veckor tillsammans sa vi hejdå i ett gatuhörn och det är så väldigt svårt att säga hejdå till någon man inte vill ska gå. Så obegripligt ensamt det är att inte ha honom i min säng, i min hand, bredvid mig på gatorna. Men man måste tänka att man ses snart, snart igen. Snart. Det är bara lite tid emellan.
.


Ludvig left today and I miss him too much already.

sandra

rindö.


I höstas sålde vi vårt landställe och i julklapp gav jag min familj ett fotoalbum på ungefär hundra sidor med bilderna jag tog där. Jag tänkte att vi tittar lite.








Jag gjorde fotoalbumet med hjälp av blurb.com som är en tjänst till flickr och det kostade ungefär trehundra kronor inklusive frakt. Det är nog viktigt att ibland skriva ut och spara sina bilder analogt tror jag. Så att man kan bläddra lite då och då istället för att de glöms bort osedda i en mapp på datorn. Och så att man alltid ska komma ihåg platser man älskade.
.


This was one of my christmas gifts to my family. A photo album about our house in the swedish archipelago that we sold this summer.

sandra

Now if you’ll excuse me, I’m going to go on an overnight drunk, and in 10 days I’m going to set out to find the shark that ate my friend and destroy it. Anyone who wants to tag along is more than welcome.


I lördags firade vi Nina som fyllde år och jag såg ut såhär.


Klänning – Asos
Rosett – en kompis som har glömt den hemma hos mig, kanske Jenny?
Scarf – bloggläsarpresent
Skor – Chloé
Läppstift – ”alarm” från Make Up Store


örhängena är från Chanel. Det är clips från sextiotalet och jag och min mamma budade hem dem på en riktig auktion. Ni vet en sådan där man har spatlar med nummer på som man världsvant håller upp och en gubbe står längst fram bakom ett podium och ropar blixtsnabbt ut buden. Det var väldigt filmiskt och fint.
.


We celebrated Nina’s birthday last saturday and I looked like this. The dress is from Asos, the shoes are Chloé and the bow is a friend’s. The ear clips are Chanel and me and my mum won them at a auction about a year ago.

sandra

museum of natural history.


I lördags tog jag, Ludvig och Nina tunnelbanan till 81:a gatan och Naturhistoriska Museet. Som jag har velat besöka det stället.


Vi började i avdelningen med nordamerikanska däggdjur.


Ni vet riktigt gamla kartböcker, gulnade jordglobar och tavlor med nålade fjärilar? Och ljusbruna linjerade anteckningsböcker och affischer på växter i gamla skolsalar? Så känns New Yorks naturhistoriska museum. Som att få klättra in och vandra omkring i en sådan värld.


Det finaste vi kanske någonsin sett, bestämde vi.



Efter nordamerikanska däggdjuren promenerade vi till Under Havet.


I undervattensdelen hängde den här blåvalen från taket. Den var en av få saker som inte var riktig, men i verklig storlek. Så orimligt stor.


Sjölejon.


Museet har fyra jättestora våningar så vi fick ganska ofta stanna och titta på kartan.


Vi tog trapporna högst upp och tittade på dinosaurierna.


Och på de utdöda däggdjuren. Så himla spännande att se skelett och illustrationer på djur som inte längre finns.


Vi avslutade med de afrikanska djuren.




Ni måste bara gå hit om ni händelsevis åker till New York någon dag. Det är så stillsamt vackert och otroligt på alla de där tusen sätten.


När vi kom ut hade det börjat snöa och solen hade gått ner. Jag fick se ett snöigt central park för första gången i livet och det var väldigt fint det med.
.


Ludvig, Nina and I tog the subway to 81st street and the Museum of Natural History last saturday. I had been longing to go there for such a long time and it was even more amazing than I expected. Almost felt like a secret world and everything was so beautiful and extraordinary.  Felt like being inside of a very old book.

sandra
Niotillfem
my name is sandra and i'm from stockholm. i like fridays, pasta carbonara, scrabble and young handsome men. i have one of sweden's biggest blogs with over 170 000 visits a week. besides blogging i work as a freelance writer. my first novel is coming out in april 2014. e-mail love letters and other things to sandrabeijer@gmail.com
you can find my portfolio here.
Instagram: sandrabeijer
🎈🗻 hello from above the Atlas Mountains!
Arkiv
Twitter @niotillfem