my new header.


Jag har ju som sagt fått en ny header! Det var dags för en uppdatering. Det är strålande Caitlin Shearer som målat även denna.

Vi utgick från den här outfiten:

och så önskade jag mig lite saker runt omkring mig som jag tycker om, som ett par av mina favoritböcker, Norwegian Wood och History of Love.

Från början hade jag en idé om att addera ännu fler små ledtrådar om vad bloggen handlar om, och Caitlin ritade upp ett helt rum:

Här hittar ni en New York-poster eftersom det är här jag bor, Stålmannen min första stora crush, Paraplyerna i Cherbourg som är en av mina favoritfilmer, min Whyred-klänning och hundtavlan av Michael Sowa. Den här bilden är hemskt fin men jag kände att en enklare version passar bättre som header, men man kan ju också skifta lite mellan dem.

Tycker iaf väldigt mycket om det nya. Besök Caitlins blogg, hon är fantastisk.
.


So I got a new header! Just as the last time, the amazingly talented Caitlin Shearer is behind the drawing. You can spot some of my fav books in the picture (and my fav drink). In the beginning we tried to do a entire room with lots of different thing I like. It’s a wonderful picture but I decided that the simpler version goes better as a header. Visit Caitlins blog for more fantastic art.

min födelsedag.


I onsdags fyllde jag år som sagt.



Jag mötte upp Nina och Alexandra på baren bredvid mig som har en så fin bakgård.


Vi drack mango och jordgubbsdrinkar.


Alexandra gav mig en hel låda med macarons! Vi dog av smaken salted caramel (ni ser den längst upp till vänster).


En ett år äldre Sandra.


Vid niotiden traskade vi iväg till East Village. Som vanligt var det någon filminspelning igång som man var tvungen att sicksacka mellan. Jag älskar det, och så sätter de upp lappar på telefonstolparna så man kan läsa vilken film det är. Fast just den här gången fick vi inte fram några google-resultat när vi sökte på namnet.


Vi gick till Supper där jag hade bokat bord till 14 av mina favoritpersoner i New York!


Lauren och Sara till exempel.


Carl Fredrik, Livia och Clemens gav mig ett Monopol New York Edition, så himla bra present! Spelkvällar är ett ypperligt sätt att tillbringa hösten på.


Supper är en himla fin italiensk restaurang som jag verkligen kan tipsa om. Alla deras pastor är så sjukt goda.


Jag åt citronpastan som är min favorit. älskar pastarätter där själva spaghettin har ensam huvudroll. Den här innehåller i princip inget mer än massvis med parmesan, olivolja och färskpressad citron. Omnom.


Efter maten blev jag överraskad med tårta och ja må hon leva!



Tre olika mini-tårtor! Pannacottan längst bak var bäst, den smakade exakt som godisklassikern nötcreme.


Och sedan var middagen över och vi kramades adjö och vissa som inte skulle flyga dagen därpå gick vidare ut i natten. En väldigt fin födelsedag.
;

Translation.
I celebrated my birthday with 14 of my favorite people at the Italian restaurant Supper. I had the lemon pasta, which is one of my favorite dishes on Manhattan. I got lots of wonderful gifts but the only one I got a photo of was the Monopoly New York Edition from Livia, Carl Fredrik and Clemens. Such a great idea! I’m totally going to spend my fall inside playing board games.

birthday presents.

Jag måste ju visa några av alla de fina presenterna jag har fått!


Av Nina fick jag finfina teer från Harney&Sons. Hallon-iste och pepparmintste. älskar burkarna.




Sedan fick jag också en bok av Nina som bara innehåller hundar i fotoautomater. Jag tror att om man komprimerade allt jag gillar till en liten bok skulle den innehålla just det här.


Av Erika som har bott hos oss i veckan fick jag en kamera som är ett papper. Himla spännande. Om jag förstod rätt tar man ut pappret supersnabbt i direkt solljus och riktar mot någonting och sedan doppar men det i vatten och så blir det ett fotografi. Som att fotografera direkt med ett negativ.


Sedan gav hon mig också en liten liten speldosa som spelar Somewhere over the rainbow. Så fint. Den får bo med bambisarna.


Michelle (inte att förväxla med damen i Stockholm, har ju en Michelle här också) överraskade mig med världens största knippe vita rosor. De står i vardagsrummet och luktar gott.


Min mamma hade packat med mig presenter hem från Stockholm som jag skulle öppna på min födelsedag och ett av dem innehöll den här fina fina pastellblå klockan från Swatch!



Ett annat innehöll de här fantastiskt tjusiga handskarna. Har velat ha sådana här med bilkörningsknäppning (ni fattar) i åratal, dessa är alldeles perfekta.


Av Ludde fick jag en LP från 60talet med Paraplyerna i Cherbourg, en av mina absoluta favoritfilmer. Inuti finns ett sånghäfte så man kan sjunga med i alla låtarna. : )


Och när jag kom hem från jobbet stod ännu ett paket från Ludvig utanför dörren och väntade på mig. Har ni sett något så fint?


Sa nu är jag ägare av den tjusigaste portabla vinylspelare någonsin, i pastellgult och grönt. åh.

.

Translation.
Some of my wonderful birthday gifts! Click ”in english” below FAQ to read.

 


photo: meg.

Tro det eller ej men nu är jag påväg till flygplatsen igen. Jag tar en summer friday (ett mycket utmärkt påfund i amerikanska reklambranschen där man får fyra valfria lediga fredagar på sommaren) och åker till Ludvig i Los Angeles. Ska försöka blogga så mycket det går, men mest ska jag hångla. Ses snart.

Ps. Jag har ju fått en ny header också! Den pratar vi mer om en annan dag.



Off to LA and Ludvig for the weekend to celebrate my birthday a little bit with him as well. I’ll see you there! I’ll tell you more about my new header another day : )

stockholm ur telefonen.


Jag mellanlandade i London när jag flög till Sverige. Åt frukost på Yo Sushi bara för att det är så roligt att plocka färgglada skålar på ett rullande band. På bilden är misosoppa och en kräftsallad.


Sedan kom jag till Sverige! Har är fina karlavägsallén.


Den svindyra men mycket goda mozzarellamackan på café Saturnus.


Picknick med Ludde, Erik, Petra och Devi.


Svenska kronärtskockor! Slår alla amerikanska hundra gånger om.


En gång när jag promenerade hem blev solnedgången som en fjäril.


Sandwichglass. <3


Och rökta räkor. gud gud.


Nästan varje dag mellan 4 och 6 låg jag i mina föräldrars säng och tittade på skräp-tv. Har ju ingen tv här borta och det är så mysigt tycker jag att göra exakt ingenting.


Min mammas pelargoner-samling på balkongen.


jag köpte mig ett ex av Egoboost för att jag var med i en lista på de 55 coolaste kvinnorna i Sverige. Hur fint? Hamnade på plats 34 med en finfin motivering. Tack gulliga Egoboost!!


min utsikt på morgnarna när jag åt frukost på mina föräldrars balkong.


fredagspepp och lockade håret litegrann.


Elsa kom förbi och sa nej nej, jag ska visa hur man lockar håret, och så gjorde hon korkskruvar medan vi drack champagne. vi kände oss lite som en början på en high school-komedi eller så.


och en grå söndagsmorgon åkte jag tillbaka igen.


Köpte den här boken på flygplatsen och läste ut den på planet. Väldigt fin och igenkännande men med en halvkass översättning (vem säger egentligen ”håll klaffen” och ”ge mig fem”?). Grät ner alla de sista bladen för att det blev så sorgligt sen.
.


Sweden through my iphone (and instagram, add me by searching for ”sandrabeijer”). Please click ”in english” below the FAQ to read in english.