friday in new orleans.


I fredags efter lite sovmorgon gav vi oss iväg vid tolvtiden för att äta frukost.


Det är omöjligt att gå ett steg utan att höra och se gatumusikanter här. Tonar någon bort påbörjas en ny melodi när man svänger runt kröken.


Vi gick till Mothers som vi blivit tipsade om. Klassisk södernfrukost.


Det här blev det. Transbärsjuice och korv med stekt ägg och grits. Grits är ungefär som vispad gröt och sjukt poppis här. De äter det till allt.


Sedan bestämde vi oss för att promenera på Magazine Street ner till Garment District.


Vi gick förbi hur många drömhus som helst.


Gatunamnen står i trottoaren, det är fint.


Vi stannade till och fikade.


Och fick en ny kompis också.


På kvällen gick vi till den lilla baren Arnaud’s French 75 som känns som en filmscen. Där drack vi champagnedrinkar och önskade att vi hade den här ap-lampan.


Vid niotiden var det dags för middag. Ludde hade bokat bord på en fin liten restaurang som heter Sylvain.


Jag åt spaghetti med köttfärssås tillagat med något särskilt Louisiana-recept.


hello.


Efter middagen gick vi på kompis-blind date! Det var Luddes vän Brian som hade en kompis som förtillfället var nere i New Orleans och som han tyckte vi skulle träffa. Så det gjorde vi. Veronica och hennes pojkvän Clinton. Det var himla roliga och snälla.


Vi gick till Old Absinth House och Clinton beställde in en riktig absint!


Sedan hände en läskig sak och det var att det blev skottlossning på gatan. Helt plötsligt skrek servitriserna cloooose the dooors och stängde dörrar och fönster i panik och sedan satt vi där instängda och lyssnade på hur folk sköt utanför. Fy sjutton alltså.


Efter att dörrarna öppnats efter ett litet tag gick vi långt bort från den farliga gatan, hamnade på en mysig liten bar som aldrig stängde och där satt vi och pratade om allt möjligt. Finfin fredag, minus vapnen då.
.


Ludvig and I spent our Friday in New Orleans on Magazine Streeet and the Garment District. We wished we lived in every single one of the colorful pretty houses. In the evening we had dinner at Sylvain’s and then we met up with Ludvig’s friend Brian’s friends Veronica and Clinton whom we never met. They were really fun and nice and we went bar hopping on bars in the French District. All in all it was a great Friday besides that we one time had to hide inside a bar because it was a gun shooting outside :/

hajfredag.


Såhär såg jag ut i fredagskväll i New Orleans.


Scarfen är Luddes, kavajen är från Marc by Marc Jacobs, haj t-shirten är från Topshop, kjolen är h&m och skorna är från Opening Ceremony.
.


Friday night’s outfit. The scarf is my boyfriend’s, the jacket is from marc by marc jacobs, the t-shirt with sharks is from topshop, the skirt is h&m and the shoes are opening ceremony.

thursday in new orleans.


I torsdags vid tretiden var jag och Ludvig framme i New Orleans. Här bor vi! Ett himla mysigt litet hotell i franska kvarteren som heter St. Marie.


Efter att ha lämnat av väskorna promenerade vi ut i stan.


Vi stannade på en restaurang bredvid oss och åt en sen lunch. Jag åt krabba i någon god sås.


Sedan gick vi till Cafe du Monde som stod på Luddes att-göra-lista. Där hade de helt bisarra beignets (ungefär som donuts) med cirka ett kilo florsocker. Nom.


När det blivit mörkt gick vi tillbaka till hotellrummet och gjorde i ordning oss.


Och sedan begav vi oss ut igen.


Det är väldigt vackert i New Orleans. Husen i french quarter är som tagna ur en Disneyfilm.


<3


Julpyntat som attan.


Vi mötte upp Mirjam och Gabriel som vanligtvis bor i New York men av en slump också var här på semester!


Vi hade bokat bord på en flott restaurang som heter Arnaud’s som har funnits i New Orleans ända sedan 1918.


Där skulle vi äta Thanksgiving-middag.


Vi åt allt man kan tänka sig att man ska äta under Thanksgiving: kalkon, stuffing, sötpotatis, pecan pie, corn bread etc etc. Fast jag lyckades bara föreviga butternut squash-soppan. Väldigt god i alla fall.


Efter middagen var det dags att bege sig igen.


Vi gick till baren jag och Ludde ätit krabba på tidigare under dagen och spelade Uno.


En knäpp men rolig grej med New Orleans är att man får en to-go-kopp när man ska gå vidare. De bara häller över ens öl/vin/drink i en plastmugg.


Vi promenerade runt ganska länge och köpte to-go-koppar och spanade in stan. Som en festpromenad så att säga.


Sedan hamnade vi på en klubb på en balkong. Där kunde man köpa shots som servitrisen levererade genom munnen. Det var vi förstås tvungna att prova.


Och sedan hängde vi mest på balkongen, sjöng med i musiken, pratade om oviktiga och viktiga saker och hade väldigt roligt.
.


Ludvig and I arrived in New Orleans on Thursday afternoon. We live in a cute hotel in the French quarter called St. Marie. After leaving the bags in our room we headed out, had lunch and checked out the neighborhood. In the evening we met up our friends Mirjam and Gabriel from New York who were also visiting New Orleans. We had Thanksgiving dinner at a restaurant called Arnaud’s and then went bar hopping.

lite favoritord.

Som jag skrev i ett inlägg förra veckan är mitt favoritcitat Stig Dagermans “Att någon skulle sova naken med den vi älskar förmår vi inte föreställa oss.” och min bästa mening i en låt är “I can’t really breathe but I feel lighter” från Magnetic Fields låt A Pretty Girl. Jag bara älskarom.

Vi fortsätter på samma spår idag!

Om vi pratar böcker älskar älskar jag dessa bokavsnitt ur Nicole Krauss History of Love:

Och den här lilla enkla från Tove Janssons Pappan och Havet som sammanfattar hela livet på något märkligt vis.

Mina tre finaste dikter är Karin Boyes Hur kan jag säga… som går såhär:


Hur kan jag säga om din röst är vacker.
Jag vet ju bara, att den genomtränger mig
och kommer mig att darra som ett löv
och trasar sönder mig och spränger mig.

Vad vet jag om din hud och dina lemmar.
Det bara skakar mig att de är dina,
så att för mig finns ingen sömn och vila,
tills de är mina.

och Jeffrey McDaniels ”The Quiet World”:


in an effort to get people to look
into each other’s eyes more,
the government has decided to allot
each person exactly one hundred
and sixty-seven words, per day.

when the phone rings, i put it
to my ear without saying hello.
in the restaurant i point
at chicken noodle soup. i am
adjusting well to the new way.

late at night, i call my long-
distance lover and proudly say:
i only used fifty-nine today.
i saved the rest for you.

when she doesn’t respond, i know
she’s used up all her words,
so i slowly whisper i love you,
thirty-two and a third times.
after that, we just sit on the line
and listen to each other breathe.

och till sist Hjalmar Gullbergs Kyssande Vind:


Han kom som en vind.
Vad bryr sig vinden om förbud ?
Han kysste din kind, han kysste allt blod till din hud.
Det borde ha stannat därvid, du var ju en annans, blott lånad en kväll i syrenernas tid och gullregnens månad.

Han kysste ditt öra, ditt hår.
Vad fäster en vind sig vid, om han får ?

På ögonen kysstes du blind.
Du ville, förstås ej alls i början besvara hans trånad.

Men snart låg din arm om hans hals i gullregnens månad.
Från din mun har han kysst det sista motstånd som fanns.
Din mun ligger tyst med halvöppna läppar mot hans.
Det kommer en vind och går och hela din världsbild rasar för en fläkt från syrenernas vår och gullregnens klasar.

Alltså, hur fina är dom inte?

Och till sist tycker jag så mycket om låttexterna i den här och den här. (bland tusen andra)
YouTube Preview Image

Berätta, vad är era vackraste citat, bokutdrag, låttexter, dikter eller meningar?
.


My favorite quotes, lyrics, poems and book extracts. Now tell me yours!