fruit salad.


På Nathalie Schutermans rea stod de här pumpsen från Charlotte Olympia kvar med en 70%-ig prislapp på sig. OMG fruktskor, tänkte jag.


är det något min garderob har saknat utan att veta om det så maste det vara skyhöga pumps med bananer och jordgubbar på.


Så nu famlar vi omkring på Manhattans gator tills jag har lärt mig att gå fint i femton centimeters-klackar. älskar att de är så himla knäppa.
.


Fruit pumps from Charlotte Olympia on 70% sale! My wardrobe was definitely lacking some shoes with bananas and strawberries on them.

giraffer, björnbär och några portioner carbonara.


I lördags åkte jag och Ludvig till Los Angeles Zoo!


Det var helt enormt därinne och man blev så väldigt glad att det var så fint i alla djurens olika hem.


Glass är ett måste på zoo-besök.


Gorillchill.


Det fanns cirka femhundra miljarder varianter av gaseller. Den här var bäst, såg precis ut som en alien.


Gorillorna bar grenar och byggde någon slags koja.


Ett stycke giraff-familj.


Björnarna badade.


När vi kom hem hade det hunnit bli mörkt och då lagade vi middag.


Carbonara såklart! Med vitlöksbröd och tomatsallad från tomaterna i Ludvigs trädgård. Allt var knäppt gott.


Efter middagen promenerade vi ner till Thirsty Crow, en whiskeybar som Ludvig hört en massa om men inte hunnit besöka.


Vi drack en whiskey-drink med ingefära och mynta.


Efter att ha hunnit med en liten öl också gick vi hem igen och åt ost, salami och björnbär på verandan.


Och det var ungefär den resan i LA. På söndagen (och torsdagen) fick kameran stanna hemma, man måste hinna pussas också.
.


Ludvig and I went to Los Angeles Zoo last Saturday! It was huge and really pretty and felt animal-friendly. ”I could live here”, as Ludvig said. In the evening we had carbonara at Ludvig’s porch and then we headed to Thirsty Crow for whiskey drinks.

ett observatorie, två ostmackor och en hemlig garderobsklubb.


I fredags morse vaknade jag upp i Los Angeles. Jag och Ludvig åt frukost på verandan. Hallon bland annat.


När Ludvig gick till jobbet inspekterade jag hans tomatplantor. Hundratals med tomater han inte hade plockat än.


Sedan gjorde jag mig i ordning.


Och promenerade nerför Ludvigs gata mot Sunset Boulevard.


Ludvig bor i Silver Lake och där är det så himla sött. Hus efter hus med välklippta trädgårdar som man kanske tänker sig innehåller olika familjekonstellationer men de flesta ockuperas av olika hipster-kollektiv.



Jag tittade i lite olika affärer.


Sedan blev det lunch och Ludvig hade fått sluta för dagen och kom och hämtade upp mig med sin bil. Vi åkte upp till bergen för att äta här, på Trail Cafe.


<3333333


Jag visade en scarf jag köpt tidigare under dagen i en affär som sålde godis, smink, scarfs och leksaker. Mönstret är de 13 första staterna i USA.


Vi åt ostmackor och drack juice.


Efter maten promenerade vi i parken som låg bredvid. Sagopark.


Och sedan tog vi bilen upp till observatoriet i Griffith Park där bästa utsikten skulle finnas.


Observatoriet var fantastiskt fint.


och det var utsikten också, även om det var lite dimmigt.


Vi stod ett litet tag och tittade innan vi åkte ner till stan och shoppade lite, men då stannade kameran i väskan.


När vi kom hem plockade jag säkert 40 tomater. Den här var störst och smakade syrligt.


Sedan blev det kväll och vi tog en taxi hit för att äta middag.


Ludde var fin i ny jacka.


Jag åt kyckling med blue cheese-sås och potatis-pannkaka. Så himlans gott.


Restaurangen hade en fotoautomat längst in och den var vi såklart tvungna att prova. <3


Sedan åkte vi till La Descarga där vi mötte upp Meg och hennes kompis.


Le Descarga är en lite hemlig klubb som ligger i ett ganska skumt område i Hollywood. Vi sa våra namn vid dörren och sedan fick vi gå genom en lång gång tills vi kom fram till ett rum där det satt en värdinna. Hon öppnade en garderob, drog undan några kläder och sedan ledde hon oss ner hit, till den här Fantomen På Operan-liknande platsen. Fantastiskt fint.


Vi hängde i cigarrummet och drack drinkar och tittade på när folk beställde dyra cigarrer som stod på rader i låsta kabinett.


Varje heltimme var det show. Ett liveband spelade och så kom det fram dansöser ur garderoben och dansade på baren och i den långa spiraltrappan.


En alldeles strålande fredag helt enkelt!
.


I woke up in Los Angeles last friday! I had breakfast with Ludvig at his porch and then I went shopping while he was at work. He was able to come off at one, so we took his car to the hills and had lunch at Trail Cafe. After lunch we went to the observatory of Griffith Park to look at the view. It was a little bit foggy but still very beautiful. In the evening we had dinner at Edendale and then we met up with Meg and her friend at the very wonderful club Le Descarga. We stayed in the cigar lounge all night and drank drinks and talked. A lovely day and night.

my new header.


Jag har ju som sagt fått en ny header! Det var dags för en uppdatering. Det är strålande Caitlin Shearer som målat även denna.

Vi utgick från den här outfiten:

och så önskade jag mig lite saker runt omkring mig som jag tycker om, som ett par av mina favoritböcker, Norwegian Wood och History of Love.

Från början hade jag en idé om att addera ännu fler små ledtrådar om vad bloggen handlar om, och Caitlin ritade upp ett helt rum:

Här hittar ni en New York-poster eftersom det är här jag bor, Stålmannen min första stora crush, Paraplyerna i Cherbourg som är en av mina favoritfilmer, min Whyred-klänning och hundtavlan av Michael Sowa. Den här bilden är hemskt fin men jag kände att en enklare version passar bättre som header, men man kan ju också skifta lite mellan dem.

Tycker iaf väldigt mycket om det nya. Besök Caitlins blogg, hon är fantastisk.
.


So I got a new header! Just as the last time, the amazingly talented Caitlin Shearer is behind the drawing. You can spot some of my fav books in the picture (and my fav drink). In the beginning we tried to do a entire room with lots of different thing I like. It’s a wonderful picture but I decided that the simpler version goes better as a header. Visit Caitlins blog for more fantastic art.

min födelsedag.


I onsdags fyllde jag år som sagt.



Jag mötte upp Nina och Alexandra på baren bredvid mig som har en så fin bakgård.


Vi drack mango och jordgubbsdrinkar.


Alexandra gav mig en hel låda med macarons! Vi dog av smaken salted caramel (ni ser den längst upp till vänster).


En ett år äldre Sandra.


Vid niotiden traskade vi iväg till East Village. Som vanligt var det någon filminspelning igång som man var tvungen att sicksacka mellan. Jag älskar det, och så sätter de upp lappar på telefonstolparna så man kan läsa vilken film det är. Fast just den här gången fick vi inte fram några google-resultat när vi sökte på namnet.


Vi gick till Supper där jag hade bokat bord till 14 av mina favoritpersoner i New York!


Lauren och Sara till exempel.


Carl Fredrik, Livia och Clemens gav mig ett Monopol New York Edition, så himla bra present! Spelkvällar är ett ypperligt sätt att tillbringa hösten på.


Supper är en himla fin italiensk restaurang som jag verkligen kan tipsa om. Alla deras pastor är så sjukt goda.


Jag åt citronpastan som är min favorit. älskar pastarätter där själva spaghettin har ensam huvudroll. Den här innehåller i princip inget mer än massvis med parmesan, olivolja och färskpressad citron. Omnom.


Efter maten blev jag överraskad med tårta och ja må hon leva!



Tre olika mini-tårtor! Pannacottan längst bak var bäst, den smakade exakt som godisklassikern nötcreme.


Och sedan var middagen över och vi kramades adjö och vissa som inte skulle flyga dagen därpå gick vidare ut i natten. En väldigt fin födelsedag.
;

Translation.
I celebrated my birthday with 14 of my favorite people at the Italian restaurant Supper. I had the lemon pasta, which is one of my favorite dishes on Manhattan. I got lots of wonderful gifts but the only one I got a photo of was the Monopoly New York Edition from Livia, Carl Fredrik and Clemens. Such a great idea! I’m totally going to spend my fall inside playing board games.