my milk toof.






En av mina bästa bloggar blev en bok för inte så länge sedan. Jag gick således till Urban Outfitters i veckan för att inhandla sagan om Ickle och Lardee. Om det är någon som har missat My Milk Toof, gå för guds skull in på bloggen och läs igenom allt. Bästa tänderna någonsin.
.


One of my fav blogs My Milk Toof released a book for not so long time ago. I bought it at Urban Outfittes this week and it’s completely adorable.

rosa lådor med svarta sidenband.


Min mamma är så himla fin och skickade mig ett påskpaket. Och inte vilket påskpaket som helst, utan två flott inslagna från Agent Provocateur. Kändes som det var min födelsedag.


Inuti låg den sötaste bikinin med knytrosetter och femtiotalspinuppor på.


Och tunt vita strumpbyxor med vit söm. Så hemskt flott. <3
.


My mum sent me such a lovely easter gift. A bikini with a fifties pinups-print and white stockings from Agent Provocateur.

åh det är natt och på avstånd hörs skratt och man går hem genom stan, en doft av hö från nån ljuv skärgårdsö smyger sig tyst intill stan.

Jag har haft en olidlig hemlängtan de senaste två veckorna. Så att det gör ont i kroppen och man får svårt att andas när man ska sova. Det är dumt, för det har precis blivit vårsommar här och man kan sitta i parken och på uteserveringar och gå i t-shirt fastän klockan är midnatt.
Men Sverige är så väldigt fint just nu. Det skarpa vårljuset, vitsippor och tussilago, solen som bränner genom fönstren tio på kvällen och körsbärsblommorna i Kungsträdgården. Och jag saknar min cykel, saknar när träden knoppar på norrtullsgatan, saknar nyckelpigor och färska räkor. Och alla mina vänner i tunna vårkläder och nya solglasögon, Tranans uteservering, långpromenad på Gärdet med Milla och Vera, isen som smälter bort och försvinner till november och nyborstade trottoarer. Någon skrev när jag precis flyttat hit att saknaden blir som allra värst precis när ett halvår har gått. Och sedan värker det i ett par veckor tills den avtar försiktigt och allt blir som vanligt igen. Som olycklig kärlek ungefär. De får väl vara så nu.











 


I miss Sweden today.

påskaftonsnatten.


Och så blev det påskaftonskväll.


Jag promenerade till La Esquina och mötte upp det här gänget och några till för sen middag.


Här är jag, hej hej.


La Esquina är en av mina favoriter för man får orimligt mycket mat att dela på och kannor med margaritas. Tyvärr har jag gjort något märkligt med min kamera så jag får inga vettiga bilder inomhus, ska ändra så fort jag förstår varför.


Jag satt i alla fall mittemot Victor som hade fått fräknar våren till ära.


Efter några timmar på restaurangen var vi megapepp och redo för nya äventyr.


Jenny.


Jag och Vladi.


Vi gick på hemmafest hos Maria! Vi blev välkomnade i trappuppgången av tre små kompisar.


På takterrassen träffade vi Fabian.


Och Clemens.


Och Carl Fredrik.



Vi placerade oss vid bordet och drack öl och lyssnade på musik ur små raspiga iphone-högtalare.


Bästa flamingo-ljusslingan.


Och så lekte vi viskleken som någon i ringen jämt ändrade till fiskleken för varenda svar blev något med fisk.


Och sedan satt vi kvar på taket tills klockan blev halv fyra och vi behövde inte sätta på oss halsduk en endaste gång.
.


On the night of Easter we celebrated with dinner at La Esquina and a house party at Maria’s. We sat on her rooftop, drank beer and played games.

faster! faster, bambi! don’t look back! keep running! keep running!


Min bambi som bor på min byrå och som fyller ingen annan funktion än att stå och se söt ut har fått en kompis.


Hej lilla rådjuret! Inhandlades i Williamsburg i söndags. Nu har de varandra, det är bra.

.


New Bambi-friend from a store in Williamsburg called Minimarket. Now they have each other and that’s very good.