michelle och jennys inflyttningsfest.


I fredags hade Jenny och Michelle inflyttningskalas. De har flyttat in i den finaste lilla lägenheten vid Nytorget. Vi var ett strålande gäng på ungefär 15 personer som var där för att fira.


Det bjöds på Pims.


Jenny.


Devi.


Oskar.


Jag hade med mig inflyttningspresent. Ett J och ett M som de kan hänga var sin handduk eller kappa på.



Michelle kom på den eminenta idén att ta ett längdfoto. Från vänster är Jonna, Michelle, Devi, Maja och Jenny.



Sedan hängde vi i köket lite.


Michelle stekte nämligen kantareller till oss! Hon hade, med hjälp av sin pappa, plockat 60 kilo kantareller. Det låter ju helt otroligt sinnessjukt mycket. Men hon sa att det var precis så, 60 kilo.


Så här glad blir man när man fått äta svenska kantareller.


Nick.


Jenny och Maja.


Och så dansade vi.


Och kramades.


Och badrumshängde.


och kökshängde lite mer.


Tills klockan var halv två och vi var redo för att gå ut i natten.


Vi gick till Trädgården.


Där trängdes vi på dansgolvet.


Pratade om viktiga saker.


Och dansade som 17!


Rätt och slätt en ganska så fantastisk kväll. Har världens bästa kompisar helt enkelt.
.


I came to Stockholm last friday and celebrated my night at Michelle and Jenny’s house warming. We had Pims and chanterelles, danced and laughed and ended the night at Trädgården.

you talk like marlene dietrich and you dance like zizi jean-maire, your clothes are all made by balmain and there’s diamonds and pearls in your hair, yes there are.




Hej, nu är jag tillbaka i New York igen! Tänkte bara visa er såhär på kvällskvisten vad jag gav Mathieu och Ea i bröllopspresent. Mathieu är pilot och de reser tillsammans över hela världen ganska så ofta, så ett set underlägg i porslin från Jonathan Adler i temat Jet Set tänkte jag skulle passa utmärkt. Tycker extra mycket om den med Acapulco och badbyxorna. Köpta på Macy’s i New York.
.


Just wanted to show you what I gave Ea and Mathieu at their wedding. A set of Jet Set-themed porcelain coasters from Jonathan Adler. Mathieu is a pilot and they travel a lot together so I thought it would fit them. I also find them deadly cute.

adjö tills vidare.



Nu har jag packat väskan igen och reser tillbaka imorgon bitti till trettiogradig sommarvärme och sista säsongen av Nip/Tuck (är besatt). Har hundratals bilder på bröllop och hemmafester och alla mina favoritpersoner som jag ska visa sen. Nu kommer jag nog inte tillbaka till Sverige på ett bra tag. Kanske ett år eller så, knäppt egentligen. Tack alla fina som kommit fram och sagt hej på gatorna förresten. Blir himla glad av sånt, att ni liksom finns där på riktigt på något vis.
Vi hörs snart.
.

Translation.
I’m off to New York again. I’ve taken lots and lots of pictures that I’ll show you next week!

gårdagens.






Här kommer ett inlägg med tråkiga photobooth-bilder, men jag har ingen dator med mig så det måste tyvärr bli så. Så här såg jag hur som helst ut igår när Michelle och Jenny hade inflyttningsfest. Hurra för att kunna ha höstkläder en helg! Älskar att New York fortfarande har sommar såklart men känns ändå fint att kunna ha strumpbyxor på kvällen. Hajtröjan är som vanligt från Topshop och höstjackan skulle kunna vara från 90talet men är istället från Opening Ceremony. Idag blir det bröllop!
.


Last night’s outfit. The t-shirt  is from Topshop, the scarf from Anna Sui and the jacket is Opening Ceremony.

mot stockholm.


source.

Nu tar jag mitt pick och pack och drar till Stockholm över helgen. Stannar fredag, lördag, söndag och åker hem på måndagen. Jag ska gå på en av mina finaste vänners bröllop! Ea gifter sig med sin fransman Mathieu så jag ska bara säga bonjour och oui och très bien hela helgen. Jag tänkte också hinna med Michelle och Jennys inflyttningsfest och fira min mormor som fyllt 80 år (samt äta obscent mycket kräftor).
Hoppas vi ses på gatorna!
.


I’m off to Sweden for the weekend to go to one of my dearest friend’s wedding. So excited. I’m not bringing my computer but hopefully I will be able to blog a little bit. See you soon!