fericit ziua de nastere!


I lördagskväll bar det iväg till Queens.


Vi skulle nämligen fira Alexandras födelsedag ännu en gång! Är mycket positiv till flerfödelsedagar.


Alexandra är halvrumänsk så hon hade bokat bord på en rumänsk restaurang.


Det var så himla rumänskt.


Alexandra.


Alexandras kompis Johan hade åkt ändå från Afghanistan där han bor för att fira.


Josephine.


Middagsgästerna!


Alexandra fick en engångskamera för att föreviga födelsedagskvällen med.


Min leopardklänning kändes rätt i själva temat.


Alexandra beställde in massvis av olika rätter till oss. Olika röror med mycket dill i till exempel.


Och köttfärsfyllda paprikor. Och så någon slags god gröt med ost på och sedan komage-soppa. Det sistnämnda var himla speciellt men ganska så gott faktiskt.


Clemens.


Erik.


Till slut var vi de enda kvar på restaurangen och då stängde de av Romania Got Talent på tv:n och undrade försiktigt om vi inte kunde gå snart.


Såklart, sa vi och skålade i whiskey och ättikslag och begav oss iväg.


Det tog jätte, jättelång tid att ta sig till Manhattan av någon oklar anledning men vi såg många intressanta saker på vägen.


Vi åkte till Jane Hotel för att dansa av oss.


Där var fin-Ulrika också!


Och så drack vi öl och svängde omkring och sedan var lördagen över!
.


Last saturday we celebrated Alexandra’s birthday once again! Alexandra is Romanian so we had dinner at a Romanian restaurant i Queens. We ate all kinds of weird but good stuff and then ended the night with some dancing at Jane Hotel.

en tidning och en spelning.


Jag ar med i forsta numret av Popmani och pratar om min blogg. Hamnade till och med pa framsidan som ni kan se! Roligt. Har kan ni ladda ner tidningen for 28 kronor och lasa om till exempel hur lycklig jag ar och andra bra saker som Those Dancing Days.


Sedan spelar jag skivor pa Swede Beat pa torsdag! Har hittar ni eventet, kom hemskt garna forbi om du ar i New York! Jag spelar mellan 10.30-11.30.
.


Two things. I’m in the first issue of the Swedish magazine Popmani. You can buy it here (on swedish though). And – on thursday I’m DJing at Swede Beat and if you live in New York I would love it if you came! Here is the facebook-event.

minx.


Jag gjorde minx-naglar i lördags. Jag har varit så himla pepp på guldnaglar men tänkte ”men va! nej!” när det var färdigt. Och egentligen blev det nog precis som man kan tänka sig men det känns bara inte alls rätt ändå. Blänker för mycket kanske, känner mig som en levande spegel. Här är i alla fall ett förevigat guldpekfinger och mitt försök att titta i kors.

.


I did minx nails this weekend and didn’t like the result at all. Here’s a photo of my golden index finger anyway and my attempt to squint.

fotoautomater en kvart från manhattan.


Och så blev det fredag.


Jag mötte upp Ulrika på Café Charbon. Åh jag är så glad att hon är här och så himla ledsen för att hon åker hem snart.


Vi delade på en råbiff.


Sedan gick vi till Meatballshop!


Hurra för köttbullar. Jag åt min favorit, biff med tomatsås och parmesan.


Efter maten svängde vi förbi Pianos en liten stund.


Där drack vi öl och trängdes i baren.


Sedan tog vi en taxi till Greenpoint i Brooklyn där det var kalas för kvällen! Här är Rasmus och Ulrika.


Hit gick vi, till Blackout där några kompisar spelade skivor.


Vi höll på att dö när vi upptäckte att klubben hade en fotoautomat.


- Nu bor vi i den här fotoautomaten, sa jag till Ulrika.


- Okej, sa hon.


Christian fick följa med in och fota.


Tyvärr hamnade han lite långt bak i bilden.


Mathieus tur.


Mathieu lovade att sätta upp denna på sitt kylskåp.


Det var lite fest utanför också.


Alexandra.


Anthony aka Fashion-tony.


Det var så himla bra stämning där inne och kändes precis som en hemmafest.


Linn.


Jag avslutade kvällen med en sista fotosession med Alexandra och Mathieu.


Och vid tretiden tog jag en taxi över Williamsburg-bron och var hemma på lower east igen.
.


My friday night! Started with a very lovely dinner with Ulrika. We had steak tartare at Cafe Charbon and then meatballs at Meatballshop. After that we did a pitstop at Pianos and then we headed to Greenpoint and the club Blackout where some friends played records. It was so much fun and they had a photo booth inside so I took a gazzilion of photo booth pictures. Such a great night.