day 7.

Nu har jag varit i New York i en vecka och har tre veckor kvar. Förutom att träffa kompisar och så vidare är jag då här för att skriva. På något längre igen alltså. Bara att säga det på bloggen känns som att jinxa det totalt men nu gjorde jag tydligen det.
Hittills har jag varit oroväckande disciplinerad. Jag går upp vid sju på morgonen (minus lördagen och söndagen) och skriver nonstop i tre timmar varje förmiddag och jag har fortfarande inte helt avfärdat den idé jag har. Efteråt är jag så trött på ord och bokstäver att allt jag gör på eftermiddagen är att titta på tv-serier eller tar en promenad till någon slumpmässig plats och tillbaka.
Ibland känns det jag skriver helt okej. Vissa meningar till och med mer än okej. Ibland, som idag, läser jag igenom det och tänker herregud sandra radera genast all denna pretentiösa strunt och gå och lägg dig någonstans. GUD DET ÄR SÅ SVÅRT ATT SKRIVA ÄNDÅ.
Det känns i alla fall skönt att vara något helt annanstans, inte sitta på samma gamla vanliga café i Stockholm utan härhärhär, i min bästa drömstad.
Men aja. Allt blir bra till slut. Och blir det inte bra blir det i alla fall något.
Japp. Det var dagens dagboksblogg. Tack för att jag fick skriva av mig. Nu ska jag titta på Glee.

 

 

Translation. Stuff. If you would like to read, use the google translator button (it’s in the right frame).

solskydd.

glasses.
glasses.
glasses.

Har nya solglasögon som jag köpte innan jag åkte till New York. Nu är det här kanske inte världens bästa tips, i och med att solen redan börjar gömma sig i Sverige. Men jag tycker det är svårt att hitta fina solglasögon som inte kostar en miljon och jag har en tendens att tappa bort alla jag äger dessutom. Le Specs gör väldigt fina varianter och kostar runt en femhundralapp och har ändå den där tyngden och detaljerna som i alla fall jag letar efter i solglasögon. Så himla många fina olika finns på deras hemsida. Jag hittade mina inne på Bruno Gallerian när Magnus skulle prova alla Sveriges jackor en lördagseftermiddag. Sedan hittade han i och för sig en han var så väldigt fin i så det gör inget. På fredag kommer han förresten hit. Längtar så.

.

Translation. New glasses from Le Specs in the model Runaways.

a saturday in bushwick.

fanny's birthday.

I lördags eftermiddag åkte jag ut till Bushwick och hem till Fanny. Hon bodde så himla fint med stora fönster och en liten trappa upp till sängen.

fanny's birthday.

Fanny fyllde 26! Vi skulle ha kalas!

fanny's birthday.

Fanny hade dukat upp med chokladdoppade dadlar och ostkex och massa annat bra som hon knåpat ihop.

fanny's birthday.

Samt rödbetsdrinkar och ej i bild: persiljedrink. Det var som att dricka soppa med vodka i, vilket kanske i och för sig inte alls låter något gott, men det var det faktiskt.

fanny's birthday.

Jag var där också, i blommig t-shirt och rödbetsdrink.

fanny's birthday.

Här med Max.

fanny's birthday.

Vi gick upp till taket vid sextiden för att tajma solnedgången.

fanny's birthday.

Jag och Chrissy.

fanny's birthday.
Matilda och Max.

fanny's birthday.
Chrissy hade så fiiiin tröja.

fanny's birthday.

Sedan var det dags att gå ner och öppna presenter.

fanny's birthday.

Jag gav Fanny ett ballongdjurs-kit med en pump och ballonger i olika färger. Så då blev det verkstad.

fanny's birthday.

I början försökte vi oss på ganska svåra grejer, som taxar och fjärilar och svanar, men övergick ganska snabbt till hattar.

fanny's birthday.

Ett moln, en sol en blomma!

fanny's birthday.

Och så sång och tårta på det förstås.

fanny's birthday.

Sedan dansade vi med våra ballonghattar.
Ett mycket bra sätt att spendera sin lördag på.

 

.

Translation. It was Fanny’s birthday last Saturday. We drank beet and parsley vodka drinks, ate chocolate cake and made balloon animals.

a friday in selfies.

new york.

I fredags kom jag på den eminenta idén att jag skulle fota hela min kväll i selfies. Nu såhär i efterhand: inte en superidé. Alldeles för mörkt, varenda bild blev ett flimmer. Såhär kommer alltså ett jätteflimrigt blogginlägg.

new york.
Jag mötte upp Fabian, Miranda, Max och Matilda i East Village för middag.

new york.
Vi åt på Lucien, en fransk restaurang jag tycker mycket om. Själv åt jag risotto med vaktel och svamp. Nom.

new york.

Efter middagen var det dags att göra stan.

new york.

Vi gick till Tom&Jerrys, en sunkbar i Nolita där vi drack öl och gurkdrinkar med Mathieu och andra bra personer.

new york.
Sen var det dags att gå på klubb! Carl Fredrik spelade skivor på ett ställe på Lower East Side. Vi gick dit och träffade Lizzie och Love utanför.

new york.
Här har vi lite danspaus.

new york.
Och här en till.

new york.

Vi stannade till stället stängde vi fyra och dansade oss svettiga vilket var så himla himla fint. Bra första fredag i bästa stan.

.

Translation. My friday in selfies. Dinner at Lucien, drinks at Tom&Jerry’s and dancing at a club Carl Fredrik was hosting in the Lower East Side.